Galahad - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «Following Ghosts» группы Galahad.
Текст песни
Sitting alone silent in thought Reflecting on how life used to be It seems such a long time ago now Since fate dealt such a devastating blow She was the dream of many a young A beauty standing out from the crowd The World was waiting for her to blossom Now she sits waiting for a miracle Her courage keep her going Gives her the will to live The best she can, the best she can Her inner strength is holding She’ll prove she can live a life full of promise and not regret The best she can, the best she can Like a bolt out of the blue How could nature be so cruel I couldn’t believe that it happened to you Her pretty smile belies her pain The pain she feels so deep inside But she can hold her head up high For still she has her pride She has faith on her side She’s not beaten yet, she’ll keep up the fight There’s so much left for her to prove As each new dawn breaks, she’s got what it takes Though nothing is taken for granted Determined to win, against all the odds Laying to rest the beast within the beauty The World was waiting for her to blossom Now she sits waiting for a miracle Her courage keep her going Gives her the will to live The best she can, the best she can Her inner strength is holding She’ll prove she can live a life full of promise and not regret The best she can, the best she can Like a bolt out of the blue How could nature be so cruel I couldn’t believe that it happened to you Her pretty smile belies her pain The pain she feels so deep inside But she can hold her head up high For still she has her pride She has faith on her side Like a bolt out of the blue How could nature be so cruel I couldn’t believe that it happened to you Her pretty smile belies her pain The pain she feels so deep inside But she can hold her head up high Like a bolt out of the blue How could nature be so cruel I couldn’t believe that it happened to you Her pretty smile belies her pain The pain she feels so deep inside
Перевод песни
Сидя в одиночестве, молча в мыслях, Размышляя о том, какой была жизнь. Кажется, это было так давно С тех пор, как судьба нанесла такой сокрушительный удар. Она была мечтой многих молодых Красавиц, выделяющихся из толпы. Мир ждал, когда она расцветет, Теперь она сидит в ожидании чуда, Ее мужество не дает ей уйти, Дает ей волю жить, Как она может, как она может. Ее внутренняя сила держится, она докажет, что она может жить полной обещаний жизнью, и не сожалеть о том, что может, о том, что может. Словно гром среди ясного неба. Как могла природа быть такой жестокой? Я не мог поверить, что это случилось с тобой. Ее красивая улыбка отрицает ее боль, Боль, которую она чувствует так глубоко внутри, Но она может высоко держать голову, Потому что она все еще гордится собой. У нее есть вера на ее стороне, она еще не избита, она будет продолжать бороться, ей осталось так много, чтобы доказать, что каждый новый рассвет разбивается, у нее есть то, что нужно, хотя ничто не считается само собой разумеющимся, она полна решимости победить, несмотря ни на что, мир ждал, когда она расцветет, теперь она сидит в ожидании чуда, ее храбрость дает ей волю жить как можно лучше, она может Ее внутренняя сила держится, она докажет, что она может жить полной обещаний жизнью, и не сожалеть о том, что может, о том, что может. Словно гром среди ясного неба. Как могла природа быть такой жестокой? Я не мог поверить, что это случилось с тобой. Ее красивая улыбка отрицает ее боль, Боль, которую она чувствует так глубоко внутри, Но она может высоко держать голову, Потому что она все еще гордится собой. У нее вера на боку, Как гром среди ясного неба. Как могла природа быть такой жестокой? Я не мог поверить, что это случилось с тобой. Ее красивая улыбка отрицает ее боль, Боль, которую она чувствует так глубоко внутри, Но она может высоко держать голову. Словно гром среди ясного неба. Как могла природа быть такой жестокой? Я не мог поверить, что это случилось с тобой. Ее красивая улыбка отрицает ее боль, Боль, которую она чувствует так глубоко внутри.