Galahad - Karma For One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Karma For One» из альбома «Following Ghosts» группы Galahad.
Текст песни
Floating in the dead sea salts, staring at the sky above Watching all the payloads pass, crushing the peace white dove Turning the pages of a paper, images of hate and war Tweaking at my conscience, what is it all for? Drifting ion the dead sea salts, staring at the endless blue Looking for another opening, trying to get some truth Should I stay above or should I go below Would I find a better place to drown in my sorrow? Karma for one, karma for one Lost in my world Silent in my world Karma for one, karma for one Safe in my world Me and my karma for one Lying in the dead sea salts, staring at the vapour trails The beauty of the beast above, such irony beguiling me Aloof and alone in the sky, I wonder if they wonder why? Pushing the button of fate, another terrorist state Soaking in the dead sea salts, waiting for the World to turn I could wait a million years in this pool of salty tears Maybe I should drift away lighten the weight on my shoulders Could I find a better way to live all my tomorrows? Karma for one, karma for one Lost in my world Silent in my world Karma for one, karma for one Safe in my world Me and my karma for one Shooting up the shanty towns, blowing holes in the roads to freedom A sad matter of a sick déjà vu, yes we’ve seen it all before Bathing in the blood of the victims of yet another war of attrition It never had to be but it is, it is now, it is here, it is real Here in the heart of the Holy Land, surely there’s some contradiction Here’s to the end Cheers to the end Here’s to the end!
Перевод песни
Плывущие в Мертвом море соли, уставившись в небо, Наблюдая за тем, как пролетают все заряды, сокрушая мир, белый голубь Переворачивает страницы бумаги, образы ненависти и войны, Подстраивающиеся под мою совесть, для чего все это? Дрейфующий Ион, соли Мертвого моря, глядя на бесконечную синеву, Ища очередное открытие, пытаясь узнать правду. Должен ли я оставаться выше или должен идти ниже? Найду ли я лучшее место, чтобы утонуть в своей печали? Карма для одного, карма для одного. Потерянный в моем мире. Тишина в моем мире, Карма для одного, карма для одного. В безопасности в моем мире Я и моя карма для одного. Лежа в солях Мертвого моря, уставившись в пар, Преследует красоту зверя над головой, такая ирония одолевает меня. В одиночестве и одиночестве в небе, интересно, интересно, почему? Нажимая на кнопку судьбы, очередное террористическое государство, Пропитанное солями Мертвого моря, ожидая, когда мир превратится, Я мог бы ждать миллион лет в этой луже соленых слез. Может, мне стоит ускользнуть, чтобы облегчить тяжесть на плечах. Могу ли я найти лучший способ прожить все свои завтра? Карма для одного, карма для одного. Потерянный в моем мире. Тишина в моем мире, Карма для одного, карма для одного. В безопасности в моем мире Я и моя карма для одного. Расстрел трущобных городков, взрывание ям на дорогах к свободе- Печальное дело больного дежавю, да, мы видели все это раньше. Купание в крови жертв очередной войны истощения Никогда не должно было быть, но это, это сейчас, это здесь, это реально. Здесь, в сердце Святой Земли, конечно, есть какое-то противоречие, Здесь до конца. Выпьем до конца, Вот и до конца!