Gaelic Storm - New York Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York Girls» из альбома «Tree» группы Gaelic Storm.
Текст песни
As I walked down the Broadway One evening in July I met a maid who asked me trade And a sailor john says I To Tiffany’s I took her I did not mind expense I bought her two gold earrings And they cost me fifteen cents And away, you santee My dear Annie Oh, you New York girls Can’t you dance the polka? Says she, 'you lime juice sailor Now see me home you may' But when we reached her cottage door She this to me did say My flash man he’s a Yankee With his hair cut short behind He wears a pair of long sea-boots And he sails in the blackball line He’s homeward bound this evening And with me he will stay So get a move on, sailor-boy Get cracking on your way So I kissed her hard and proper Afore her flash man came And fare ye well, me Bowery gal I know your little game I wrapped me glad rags round me And to the docks did steer I’ll never court another maid I’ll stick to rum and beer I joined a Yankee blood-boat And sailed away next morn Don’t ever fool around with gals You’re safer off cape horn
Перевод песни
Когда я шел по Бродвею. Один вечер в июле. Я встретил горничную, которая попросила меня обменяться, И моряк Джон говорит, что я К Тиффани, я взял ее. Я не возражал против трат. Я купил ей две золотые сережки, И они стоят мне пятнадцать центов, А ты-Санти. Моя дорогая Энни. О, вы, Нью-Йоркские девчонки! Ты не можешь танцевать польку? Она говорит: "моряк лаймового сока! Теперь увидимся дома, ты можешь, Но когда мы добрались До двери ее дома, она сказала мне: "мой мужчина-вспышка", он-Янки С короткими волосами позади. Он носит пару длинных морских ботинок И плывет по черной линии. Сегодня вечером Он будет дома, и со мной он останется. Так что двигайся дальше, морячок, Двигайся дальше. Так что я поцеловал ее крепко и правильно, Прежде чем ее мужчина-вспышка пришел И прощай, моя девочка-Бауэри. Я знаю, что твоя маленькая игра, Я обернул меня, рад, тряпки вокруг меня, И к докам Я никогда не буду судить другую горничную, Я буду придерживаться Рома и пива. Я присоединился к кровавому кораблю Янки И уплыл следующим утром, Никогда не дурачься с девчонками, Ты в безопасности на мысе Горн.