Gabrielle - Second Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Second Chance» из альбома «Find Your Way» группы Gabrielle.
Текст песни
I always thought that I knew it all but I knew nothing I couldn’t see I was destined to fall now it’s too late Took you for granted — I always thought you’d be there I didn’t notice — when your presence became scarce Took you for granted — I always thought you’d be there I didn’t notice- when your presense became scarce I always thought I knew it all. The truth was I know nothing Couldn’t see I was destined to fall before it was too late, no I paid the price 'cos now you’re gone from my life and I have nothing So caught in myself cared for no one else now you’ve slipped away I always thought I knew it all. The truth was I had nothing Couldn’t see I was destined to fall but now it’s too late Wanted a second chance — But you won’t take me back I’m full of regrets — if you asked me back baby I’d say yes
Перевод песни
Я всегда думал, что все это знаю, но я ничего не знал Я не мог видеть, что мне суждено упасть, теперь уже слишком поздно Принял тебя как должное - я всегда думал, что ты будешь там Я не заметил - когда ваше присутствие стало скудным Принял тебя как должное - я всегда думал, что ты будешь там Я не заметил - когда ваше присутствие стало скудным Я всегда думал, что все это знаю. Правда в том, что я ничего не знаю Не мог видеть, что мне суждено упасть, пока не стало слишком поздно, я не заплатил цену, потому что ты ушел из своей жизни, и у меня ничего нет Таким образом, пойманный в себе больше не заботился о том, чтобы вы больше не ушли Я всегда думал, что все это знаю. Правда в том, что у меня ничего не было Не мог видеть, что мне суждено упасть, но теперь уже слишком поздно Требуется второй шанс - Но ты не вернешь меня обратно Я полна сожалений - если вы спросите меня, детка, я бы сказал, да