Gabriel O Pensador - Se Liga Aí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Se Liga Aí» из альбомов «Seja Você Mesmo (Mas Não Seja Sempre O Mesmo)», «Brazil: 100 Hits» и «Pure... Brazil» группы Gabriel O Pensador.
Текст песни
A gente pensa que vive num lugar onde se fala o que pensa Mas eu não conheço esse lugar, eu não conheço esse lugar A gente pensa que é livre pra falar tudo que pensa Mas a gente sempre pensa um pouco antes de falar Se liga aí, se liga lá, se liga então Se legalize nessa comunicação Se liga aí, se liga lá, se liga então Se legaliza a liberdade de expressão Se liga aí, se liga lá, se liga então Se legalize nessa comunicação Se liga aí, se liga lá, se liga então Se legalize a opção Pensa! O pensamento tem poder Mas não adianta só pensar Você também tem que dizer Diz! Porque as palavras têm poder Mas não adianta só falar Você também tem que fazer Faz! Porque você só vai saber Se o final vai ser feliz Depois que tudo acontecer E depois a gente pensa E depois a gente diz E depois a gente faz O que tiver que fazer (O que tiver que fazer) Deixe ele viver em paz Cada um sabe o que faz Deixa o homem ter marido Deixa a mina ter mulher Deixa ela viver em pé Cada um sabe o que quer O que é que tem que tem demais Cada um ser o que é? Deixa ele chorar em paz Cada um sabe o que fez Deixa o tempo dar um tempo Cada coisa de uma vez Deixa ele sorrir depois Deixa ela sorrir também O que é que tem que tem demais Cada um ser dois ou três? Diz o que cê quer dizer, fala o que cê quer falar Faz o que cê quer fazer, pensa o que cê quer pensar Fala o que cê quer falar, diz o que cê quer dizer Pensa o que cê quer pensar, faz o que cê quer fazer Liberdade relativa não é liberdade Liberdade atrás da grade não é positiva Liberdade negativa é negar a verdade Liberdade de verdade é vida, viva, viva Viva, viva, viva, viva Live, live, live, live Vida, vida, vida, vida Livre, livre, livre, livre
Перевод песни
Думают, что они живут в месте, где он говорит то, что думает Но я не знаю это место, я не знаю это место Думают, что это бесплатно, чтобы говорить все, что думает Но мы всегда думает немного, прежде чем говорить Если сплав там, если сплав там, если сплав то Если легализовать в этой связи Если сплав там, если сплав там, если сплав то Если легализует свободу слова Если сплав там, если сплав там, если сплав то Если легализовать в этой связи Если сплав там, если сплав там, если сплав то Если лигалайз вариант Думаете! Мысль имеет силу Но нет смысла просто думать У вас также есть, что сказать Говорит! Потому что слова имеют силу Но нет смысла просто говорить Вы также должны сделать Делает!!! Потому что только вы будете знать, Если конец будет счастливым После того, как все произойдет И после думают И после этого говорят, И после того, как сделаете То, что у вас есть, что делать (что есть, что делать) Пусть он жить в мире Каждый знает, что делает Оставляет человека, мужа Оставляет в моей есть женщина Позволить ей жить на карте Каждый знает, что хочет То что, что вас слишком много Каждый быть, что это? Пусть он плачет в мире Каждый знает, что он сделал Пусть время сделать перерыв Каждая вещь на один раз Перестает он улыбаться после Перестает он улыбаться также То что, что вас слишком много Каждый быть, два или три? Говорит, что рус хочет сказать, говорит, что рус хочет говорить Делает то, что lg хочет сделать, думает, что рус не хочет думать Говорит, что рус хочет говорить, говорит, что рус хочет сказать Думает, что рус не хочет думать, делает то, что хочет сделать рус Свобода-это не свобода относительная Свобода за решеткой, не будет положительным Свободы отрицательные отрицать истину Свободы, истины, жизни, живой, живой Viva, viva, viva, viva Live, live, live, live Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно