Gabriel O Pensador - Matador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Matador» из альбома «Nádegas A Declarar» группы Gabriel O Pensador.
Текст песни
Ele não gosta de café sem açúcar nem comida sem sal E por isso a sua esposa se deu mal Vacilou no fogão não tem perdão Acabou estrangulada e pendurada no varal Ele não gosta de homem nem de homossexual Só do Padre Marcelo porque o padre é legal Esse cara é matador mas acredita no Senhor Jesus E tá sempre com uma cruz pendurada no cordão Na cinta uma pistola, um três-oitão e bastante munição A descrição? Bem, nem alto nem baixo Nem fraco nem forte e feio feito a morte O seu rosto quem conhece não esquece Mas quem vê diz que não viu e que se ver não reconhece O seu nome ninguém sabe dizer Só a mãe que sabia, mas depois de nascer Ele enforcou a coitadinha com o cordão umbilical Tudo isso no quintal, que não tinha hospital Apagou os vizinhos e cresceu ali sozinho Desde menino com um instinto assassino (Mata!) Ele mata pela frente (Mata!) Ele mata por trás (Mata!) Ele mata muita gente (Mata!) Ele mata, mas faz Cresceu e quis entrar pra polícia É lógico que foi aprovado no teste psicológico Mas na prova de tiro foi reprovado Porque deu pipoco pra tudo que é lado e derrubou um bocado Frustrado, foi parar numa fazenda Jagunço de responsa, matador por encomenda Mas um dia ele cansou de ser peão Decepou o patrão com um facão E descobriu uma profissão que dá dinheiro Pistoleiro de aluguel Você paga e dá o nome, que ele manda pro céu Não importa o motivo, adultério ou vingança Guerra de família, discussão na vizinhança O seu objetivo ele alcança Vivo é tudo igual, o que muda é a cobrança Sem terra é por tempo de matança Criança abandonada é por quilo, pesada na balança Operário é um salário E pra matar o pai e mãe é dez por cento da herança Juiz ou delegado, prefeito ou deputado Todos tem seu preço, que o serviço é tabelado (Mata!) Ele mata pela frente (Mata!) Ele mata por trás (Mata!) Ele mata muita gente (Mata!) Ele mata, mas faz Ele nunca lê jornal porque não sabe ler Mas em troca de um presunto recebeu uma TV Começou a ver notícia e descobriu Que profissão que dá dinheiro Muito mais que pistoleiro é a política Ganhar grana de verdade na maior tranquilidade Porque tem a imunidade no país da impunidade (E é por isso que os político Tá sempre contratando os meus serviço Pra matar uma pá de gente… Mas agora eu também quero ficar rico Vou me candidatar e tem que ser pra presidente! Deputado, nem pensar Porque um suplente vai mandar Algum colega me matar!) Chegou a eleição e as pesquisas apontavam um fracasso Mas ele ganhou fácil Matou os candidatos oponentes um por um E foi eleito presidente sem problema nenhum Na posse ele escondeu o seu revólver sob o terno E prometeu que o seu governo era muito muderno Mas depois de pouco tempo começaram os decretos E medidas provisórias, provocando desafetos Aumentaram os impostos e também a oposição Mas ele não gosta de reclamação Só de raiva resolveu exterminar os aposentados E dizer que o desemprego era pro bem da nação (Mata!) Ele mata pela frente (Mata!) Ele mata por trás (Mata!) Ele mata muita gente (Mata!) Ele mata, mas faz Um pistoleiro incomoda muita gente! O presidente incomoda muita mais! Um pistoleiro assassina muita gente! O presidente assassina muito mais! E o povo vai morrendo cada vez mais Atingido por emenda anticonstitucionais Quando tem corrupção com telefone grampeado e o cacete Ele varre pra debaixo do tapete Todo tá pagando e o país só tá devendo Presidente tá matando Mas ninguém tá reclamando Porque o bicho tá pegando E o coro tá comendo Presidente tá chegando todo mundo sai correndo Porque o presidente é mau, pega um, pega geral! Presidente é mau, pega um, pega geral! Presidente é mau, pega um, pega geral! (Empresário!) (Classe média!) (Zona urbana e rural!) E o povo reunido, muita gente assistindo a cerimônia Da privatização da Amazônia Aplaudindo o presidente matador, com medo de vaiar Debaixo de um calor de rachar Ele pára seu discurso pra tirar o terno quente Fica sem camisa e escuta de repente (Ih! Alá! O presidente esqueceu o três-oitão!) Ele encara a multidão Põe a mão na cintura e não encontra a pistola (Ele tá desarmado!) (Pega!) (Esfola!) Ele chora, se apavora e implora piedade Mas agora tá na hora da verdade O povo brasileiro resolveu se vingar Cercou o presidente e começou a gritar: (Mata!) Ele mata pela frente (Mata!) Ele mata por trás (Mata!) Ele mata muita gente (Mata!) (Mata!) Ele mata pela frente (Mata!) Ele mata por trás (Mata!) Ele mata muita gente (Hoje eu tô feliz, matei o presidente)
Перевод песни
Он не любит кофе без сахара и пищи без соли И поэтому его жена, если он сделал плохо Дрогнул в плита не имеет прощения Только что задушил и повесил на бельевой веревке Он не любит человека, ни гомосексуального Только Падре Марсело, потому что священник-это круто Этот парень убийца, но верит в Господа Иисуса И тут всегда с крестом, висящую на кордоне На ремень пистолет, три-oitão и достаточно боеприпасов Описание? Ну, ни высоко, ни низко Ни слабый, ни сильный, и некрасиво сделано на смерть Лица тех, кто знает, не забывает Но, кто видит, говорит, что не видел, и видеть не признает Его имя никто не знает, как сказать Только мать, которая знала, но после рождения Он повесил на coitadinha с пуповины Все это на заднем дворе, что не было больницы Удалил соседи и вырос там сам Так как мальчик с инстинктом убийцы (Убивает!) Он убивает с фронта (Убивает!) Он убивает на назад (Убивает!) Он убивает много людей (Убивает!) Он убивает, но делает Вырос и хотел попасть ты, полиции Логично, что было принято в психологических испытаний Но в доказательство того, выстрел не прошел Потому что он дал pipoco ты все в сторону и сбил немного Разочарование, была остановка на ферме Jagunço по отвечают, матадор, заказ Но в один прекрасный день он устал быть пешкой Decepou босс с мачете И обнаружил, профессия, которая дает деньги Стрелок аренда Вы платите, и дает имя, что он скажет про небо Независимо от причины, нарушение супружеской верности или мести Войны с детьми, обсуждение в районе Своей цели он достигает Жить-это все равно, что меняется, так это сбор Без земли-это на время убийства Ребенок заброшен-это за килограмм, тяжелые на весах Творческий труд-это зарплата И ты убить отца и мать-это десять процентов от наследства Судья или делегат, мэр или депутат Все имеет свою цену, что служба-это фиксация (Убивает!) Он убивает с фронта (Убивает!) Он убивает на назад (Убивает!) Он убивает много людей (Убивает!) Он убивает, но делает Он никогда не читает газеты, потому что не умеет читать Но взамен ветчины получил ТЕЛЕВИЗОР Начал просматривать новости и обнаружил, Что профессия, которая дает деньги Многое другое, что боевик-это политика Заработать денег на самом деле в больше спокойствия Потому что у вас есть иммунитет, в стране от безнаказанности (И именно поэтому политический Тут всегда нанимают мои услуги Чтоб убить лопатой нами... Но теперь я тоже хочу разбогатеть Я буду подавать заявление, и должно быть ты президент! Депутат, ни думать Потому, что на замену будет организовать Какой-то коллега меня убить!) Пришел на выборы и опросы указывали на провал Но он выиграл легко Убил кандидаты противников по одному И был избран президентом нет В собственности он спрятал свой револьвер под костюм И пообещал, что его правительство было очень muderno Но вскоре начали декреты И временные меры, провоцируя недовольных Увеличили налоги, а также оппозиции Но он не любит жалобы Только гнев решил истребить пенсионеров И сказать, что безработица была про благо народа (Убивает!) Он убивает с фронта (Убивает!) Он убивает на назад (Убивает!) Он убивает много людей (Убивает!) Он убивает, но делает Стрелок, беспокоит многих людей! Президента беспокоит много больше! Стрелок, убийца многих людей! Президент убийственной многое другое! И люди будут умирает все больше и больше Достигнут швом anticonstitucionais Когда имеет повреждения с телефон прослушивается и дубина Он сканирует тебя под ковер Все тут платят, и страна только тут и должны Президент тут убийство Но тут никто не жалуется Потому что тварь тут ловить И хор тут едят Президент тут подходит все убежала Потому, что президент плохой, ловит, ловит в целом! Президент плохой, ловит, ловит в целом! Президент плохой, ловит, ловит в целом! (Бизнесмен!) (Средний класс!) (Городских и сельских!) И люди собрались, много людей смотрят церемонии Приватизации Amazon Аплодисменты, президент убийца, боясь, бу Под жару трескать Он останавливает свою речь, для тебя сделать костюм теплый Сидит без рубашки, и слушать вдруг (Ih! Але! Президент забыл, три-oitão!) Он смотрит толпа Кладет руку на талии, и не находит пистолета (Он ставит на безоружных!) (Ловит!) (Шкуры!) Он плачет, если apavora и просит жалости Но сейчас находим время на самом деле Бразильский народ решил отомстить Окружили президента и начал кричать: (Убивает!) Он убивает с фронта (Убивает!) Он убивает на назад (Убивает!) Он убивает много людей (Убивает!) (Убивает!) Он убивает с фронта (Убивает!) Он убивает на назад (Убивает!) Он убивает много людей (Сегодня я от любви счастлив, убил президента)