Gabriel Mann - Lighted Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lighted Up» из альбомов «Lighted Up - live in studio EP» и «Tug Of War» группы Gabriel Mann.
Текст песни
What comes to mind today Is where I was before Sitting lonely trying to stay so drunk Waiting for somebody to leave open some door Tuesday came and went as quickly as expected Didn’t notice that I needed it to stay And you know sometimes I need to be neglected Sometimes love looks good in gray And I believe Somewhere there’s a vision in the dark But I can’t see Unless there’s someone there with a spark To keep me lighted up Now you’re back in D. C And I’m in Los Angeles again The cold wind grips you like a fist And the spotlight here is not my friend But I believe Sometimes there’s a need for separation And I can’t see I need to find another way To keep me lighted up And I believe Somehow there’s a prism in the dark And I can’t see Unless it’s you there with a spark You keep me lighted up
Перевод песни
То, что приходит на ум сегодня, - это то, где я был, прежде Чем сидеть в одиночестве, пытаясь остаться таким пьяным, Ожидая, что кто-то оставит открытой дверь, Вторник пришел и ушел так быстро, как ожидалось, Не заметил, что мне нужно было остаться, И ты знаешь, иногда мне нужно быть забытым. Иногда Любовь Хорошо смотрится в сером, И я верю, Что где-то есть видение в темноте, Но я не вижу, Если нет кого-то с искрой, Чтобы держать меня в свете. Теперь ты снова в Вашингтоне, А я снова в Лос-Анджелесе. Холодный ветер сжимает тебя, как кулак. И в центре внимания здесь не мой друг, Но я верю. Иногда есть потребность в разлуке, И я не вижу. Мне нужно найти другой способ, Чтобы держать меня в свете, И я верю, Что в темноте есть призма, И я не могу видеть, Если только это не ты с искрой, Ты держишь меня в свете.