Gabriel Kahane - Winter Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Song» из альбома «Where Are the Arms» группы Gabriel Kahane.
Текст песни
Where did it begin? We forgot to mow the lawn Too much time spent With electric deck of cards Where did it begin? One day the words were gone Letters lost and found In someone’s yard Kids fall down in the snow They used to Shopping carts, a highway Toward a single spire Mask and glove and pipe But not much learned When you let me in Against that careless fire All the farms all the farms All the freight All the books had burned Scratching out a past We don’t remember much Words come apart like Tendon shattered bone Once there was a city You knew well its touch Still got the linen but The memory’s thread is gone Kids fall down in the snow
Перевод песни
С чего это началось? Мы забыли косить газон Слишком много времени С электрической колодой карт С чего это началось? Однажды слова исчезли Письма потеряны и найдены В чьем-то дворе Дети падают в снег Они привыкли к тележкам, шоссе К единственному шпилю Маска и перчатка и труба Но мало чему научиться Когда вы позволите мне Против этого неосторожного огня Все хозяйства всех ферм Все перевозки Все книги сожгли Царапины прошлого Мы не очень много помним Слова разваливаются, как Сухожильная разрушенная кость Когда-то был город Вы хорошо знали его прикосновение Все еще есть белье, но Поток памяти пропал Дети падают в снег