Gabriel Bruce - Sermon On The Mount текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sermon On The Mount» из альбома «Love In Arms» группы Gabriel Bruce.
Текст песни
There’s a storm outside that’s a holding its breath Waiting to blow but toying with death By the look in your eyes You’ve been toying too Well inside the smoke and still the room A that jokes and will kill us soon As you start to resign, the sermon on the mount Say blessed are those that mourn They will be comforted soon But you say it with such scorn You don’t believe that it’s true But He is a light, even in death Who said that living’s about drawing breath? And sometimes your breath’s too heavy too hold And it disappears like clouds in the cold Like clouds in the cold I woke up bleeding and didn’t know why The girl in my bed had left in the night Well I was still swimming in her smell All in love I woke up listening to the Calvary {?] Ungrateful pilgrims gathering Even without the missing fingers and all extra thumbs I still played a tune on the violin Say blessed are those that mourn They will be comforted soon But you say it with such scorn You don’t believe that it’s true And He is a light, even in death Who said that living’s about drawing breath? And sometimes your breath’s too heavy too hold And it disappears like clouds in the cold And sometimes those words forged in the pyre Of the funeral pyre Of the funeral pyre Of the funeral pyre Of the funeral pyre Of the funeral pyre
Перевод песни
Снаружи шторм, который задерживает дыхание, Ожидая, чтобы взорваться, но играет со смертью Взглядом в твоих глазах. Ты тоже играл. Что ж, в дыму и все еще в комнате, Которая шутит и убьет нас, Как только ты начнешь уходить в отставку, проповедь на горе Говорит: "Благословенны те, кто скорбят, Скоро они будут утешены, Но ты говоришь это с таким презрением". Ты не веришь, что это правда, Но он-свет, даже в смерти. Кто сказал, что жить - значит дышать? И иногда твое дыхание слишком тяжелое, держись, И оно исчезает, как облака в холоде, Как облака в холоде. Я проснулся истекающим кровью и не знал, почему. Девушка в моей постели ушла ночью. Что ж, я все еще плавал в ее запахе, Влюбленный. Я проснулся, слушая Голгофу {?] Неблагодарные пилигримы, собравшиеся Даже без пропавших пальцев и всех лишних пальцев, Я все еще играл мелодию на скрипке, Говорят, что благословенны те, кто скорбит, Они скоро будут утешены, Но вы говорите это с таким презрением. Ты не веришь, что это правда, А он-свет, даже в смерти. Кто сказал, что жить - значит дышать? И иногда твое дыхание слишком тяжелое, держись, И оно исчезает, как облака на холоде. И иногда эти слова выкованы в костре Погребального костра Погребального костра Погребального костра Погребального костра Погребального костра.