G. Love & Special Sauce - Crumble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crumble» из альбома «Superhero Brother» группы G. Love & Special Sauce.
Текст песни
Oh snap My plans come undone I’m free falling, darling in the rising sun Brushing on your cheek Shining steady through the blinds I thought I told myself I would take my time I sure I said I wasn’t ready She said, she wasn’t looking It’s not my fault That she’s so good looking But she took her time But I was holding onto the single life I’m plain available She said, she’s emotionally unavailable But that means I’m down with that She kick the cat out, kid So I didn’t call her back Castles burning thorough the sky Shift to shake And I know why They say life is what happens When you’re busy making plans You and I were meant for each other And we’re going to stick together When the world starts to crumble Hey yea, let me hear you say Hey yea, (you can fall on me) Hey yea, let me here you say Hey yea, (you can fall on me) Two weeks past and I still didn’t call But your name was in my brain Like graffiti on the train I didn’t mean to buck you out But I didn’t have your number I saw you on the bus And you were chilling with some other guy I was like, damn, I was jealous But you gave me a look And your smile’s the same And then three hours later My phone did ring And it was you telling me Would I like to chill At this corner bar On the block that was real laid back And I’m like 'yeah it’s on' When no one knows what tomorrow will bring But you can fall back on me when you can’t win This world is moving faster, tougher everyday Oh baby just take a deep breath and Let your troubles all fade away I showed up late That really teed her off We couldn’t agree on much But the vibes was strong Basically, I fell in love with those big green eyes You could say what you want 'Cause I was mesmerized Now three years later And the feeling so fresh We stick together Sunshine, stormy weather
Перевод песни
О, щелчок! Мои планы рушатся. Я свободно падаю, дорогая, под восходящим солнцем, Расчесывая твою щеку, Сияя сквозь жалюзи. Я думал, что сказал себе, Что не буду спешить, Я уверен, что сказал, что не готов. Она сказала, что она не смотрела, Это не моя вина, Что она такая красивая, Но она не торопилась, Но я держался за одинокую жизнь. Я просто свободен. Она сказала, что она эмоционально недоступна, Но это значит. Я согласен с этим. Она вышвырнула кошку, малыш, Так что я не перезвонил ей. Замки, пылающие сквозь небо, Сотрясаются, И я знаю, почему. Говорят, Жизнь-это то, что происходит, Когда ты занят тем, что строишь планы, Мы с тобой созданы друг для друга, И мы будем держаться вместе, Когда мир начнет рушиться. Эй, да, дай мне услышать, как ты говоришь. Эй, да, (ты можешь упасть на меня) Эй, да, позволь мне сказать. Эй, да, (ты можешь упасть на меня) Две недели назад я все еще не звонил, Но твое имя было у меня в голове, Как граффити на поезде. Я не хотел выставлять тебя, Но у меня не было твоего номера. Я видел тебя в автобусе, И ты расслаблялась с другим парнем. Я, черт возьми, ревновал, Но ты посмотрела На меня, и твоя улыбка такая же, А потом три часа спустя. Мой телефон звонил, И это был ты, говоришь мне, Хотел бы я расслабиться В этом угловом баре На районе, который был действительно расслаблен, И я такой: "Да, он включен" , когда никто не знает, что принесет завтра, Но ты можешь упасть на меня, когда не можешь победить. Этот мир движется быстрее, жестче с каждым днем. О, детка, просто сделай глубокий вдох и Позволь своим бедам исчезнуть. Я пришел поздно, И это действительно ее разозлило. Мы не могли согласиться на многое, Но флюиды были сильны В основном, я влюбился в эти большие зеленые глаза, Вы могли бы сказать, что хотите, потому что я был загипнотизирован. Теперь, три года спустя, Чувство свежести. Мы держимся вместе. Солнце, штормовая погода.