G. Love & Special Sauce - 100 Magic Rings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «100 Magic Rings» из альбома «Electric Mile» группы G. Love & Special Sauce.
Текст песни
let me tell you about this girl the way I feel, it’s the real deal and as a matter of course i’m not lost in love i’m not falling in love, rather i’m standing she’s not demanding she acts like a woman and lets me be a man I must be in love 'cause that’s how I feel butterflies in my stomach when you whisper in my ear my life’s been a rollercoaster up and down could it be I found the one that makes my heart sing pound for pound. Boom Boom she knocked me out like mancino I rubbed the bottle and I found my genie a hundred magic rings a hundred magic rings A hundred magic rings she make me feel like I am wearing about a hundred magic rings i’m swearing my love to you and if that is a sin father forgive me what I do you see in life the games people play mind games, injustice everyday i’m so glad I found the one to take me away from the world when my day is done my fantasy is my reality that’s how it’s gonna be she makes me fly so free that’s my philosophy everlasting love for everlasting G a hundred magic rings a hundred magic rings a hundred magic rings she make me feel like I am wearing about a hundred magic rings a hundred magic rings I want to tell her all the thoughts that are running in my head somtimes she’s running about a step ahead meaning love is universal this love is not blind she knows what I am thinking 'cause she can read my mindits time to stop fooling around 'cauase when she calls me by name that’s a beautiful sound she lets me know that I still got game my friends don’t understand how I feel but I love her just the same and i’m not ashamed to be graced by her presence you see I praise her I praise her like I praise the heavens a hundred magic rings a hundred magic rings a hundred magic rings she make me feel like I am wearing about a hundred magic rings a hundred magic rings oh babe I love you so never never never want to let you go
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам об этой девушке как я себя чувствую, это реальная сделка И, как само собой разумеющееся Я не потерялся в любви Я не влюбляюсь, а я стою она не требует она действует как женщина И позволяет мне быть мужчиной Я должен быть влюблен, потому что так я себя чувствую Бабочки в моем животе, когда Ты шепчешь мне на ухо Моя жизнь была горкой вверх и вниз Может быть, я нашел тот, который заставляет мое сердце петь Фунт за фунт. Boom Boom она выбила меня, как манчино Я потер бутылку, и я нашел своего джинна сто волшебных колец Сто волшебных колец Сто волшебных колец она заставляет меня чувствовать, что я ношу Около ста волшебных колец Я клянусь своей любовью к тебе И если это отец греха, простите меня, что я делаю, вы видите в жизни игры, в которые играют люди Игры разума, несправедливость каждый день Я так рад, что нашел один Отнять меня от мира, когда мой день будет завершен моя фантазия - это моя реальность, вот как это будет, она заставляет меня летать так свободно, что это моя философия Вечная любовь к вечному G сто волшебных колец Сто волшебных колец Сто волшебных колец она заставляет меня чувствовать, что я ношу Около ста волшебных колец Сто волшебных колец Я хочу рассказать ей все мысли Которые бегут в моей голове Раз она бежит на шаг впереди Смысл любви универсален, эта любовь не слепа она знает, что я думаю, потому что Она может прочитать мое время, чтобы перестать обманывать «Cauase, когда она называет меня по имени Это прекрасный звук Она позволяет мне знать, что у меня все еще есть игра мои друзья не понимают, как я себя чувствую Но я люблю ее точно так же, и я не стыжусь Быть украшенным ее присутствием Ты видишь, я хвали ее Я хвалию ее, как хвалию небеса Сто волшебных колец Сто волшебных колец Сто волшебных колец она заставляет меня чувствовать, что я ношу Около ста волшебных колец Сто волшебных колец О, детка, я люблю тебя, поэтому никогда не хочу тебя отпускать