G.G. Anderson - Was kann schöner sein? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was kann schöner sein?» из альбома «Star Portrait» группы G.G. Anderson.
Текст песни
Viel zu schnell vergeht ein Jahr und blicke ich zurück wie oft konnt ich nicht bei dir sein War es verschenktes Glück Mein Herz sagt: keinen Augenblick gibt es je zu bereuen jedes Wiedersehen mit dir erweckt meine Liebe neu WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN WAS KANN SCHÖNER SEIN WAS KANN SCHÖNER SEIN WENN DEIN LÄCHELN WIE STREICHELN IST UND DU SAGST ICH HAB DICH VERMISST WAS KANN SCHÖNER SEIN WAS KANN SCHÖNER SEIN IST DIE ZEIT AUCH MANCHMAL LANG WO ICH DICH NICHT SEHEN KANN WEISS ICH UNSRE LIEBE HÄLT EIN LEBEN LANG WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN WAS KANN SCHÖNER SEIN JEMALS SCHÖNER SEIN Da ist wie am ersten Tag ein Glücksgefühl in mir Bin ich wieder mal zurück und stehe vor der Tür Haben wir auch noch so oft zusammen telefoniert nichts ist schöner auf der Welt als dich ganz nah zu spürn WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN WAS KANN SCHÖNER SEIN WAS KANN SCHÖNER SEIN WENN DEIN LÄCHELN WIE STREICHELN IST UND DU SAGST ICH HAB DICH VERMISST WAS KANN SCHÖNER SEIN WAS KANN SCHÖNER SEIN IST DIE ZEIT AUCH MANCHMAL LANG WO ICH DICH NICHT SEHEN KANN WEISS ICH UNSRE LIEBE HÄLT EIN LEBEN LANG WENN DU MICH IN DIE ARME NIMMST WEIL ICH WIEDER ZU HAUSE BIN WAS KANN SCHÖNER SEIN JEMALS SCHÖNER SEIN
Перевод песни
Слишком быстро проходит год и оглядываюсь назад сколько раз я не мог быть с тобой Это было подаренное счастье Мое сердце говорит: нет ни минуты, чтобы сожалеть каждое воссоединение с тобой воскрешает мою любовь ЕСЛИ ТЫ ВОЗЬМЕШЬ МЕНЯ НА РУКИ ПОТОМУ ЧТО Я СНОВА ДОМА ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ЕСЛИ ВАША УЛЫБКА ПОХОЖА НА ЛАСКИ И ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО Я СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ВРЕМЯ ТАКЖЕ ИНОГДА ДОЛГО ГДЕ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ Я ЗНАЮ, ЧТО НАША ЛЮБОВЬ ДЛИТСЯ ВСЮ ЖИЗНЬ ЕСЛИ ТЫ ВОЗЬМЕШЬ МЕНЯ НА РУКИ ПОТОМУ ЧТО Я СНОВА ДОМА ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ КОГДА-НИБУДЬ БЫТЬ КРАСИВЕЕ Там, как в первый день чувство счастья во мне Я снова вернулся и встань перед дверью У нас тоже так часто звонили вместе нет ничего прекраснее на свете когда чувствуешь себя совсем близко ЕСЛИ ТЫ ВОЗЬМЕШЬ МЕНЯ НА РУКИ ПОТОМУ ЧТО Я СНОВА ДОМА ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ЕСЛИ ВАША УЛЫБКА ПОХОЖА НА ЛАСКИ И ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО Я СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ ВРЕМЯ ТАКЖЕ ИНОГДА ДОЛГО ГДЕ Я НЕ МОГУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ Я ЗНАЮ, ЧТО НАША ЛЮБОВЬ ДЛИТСЯ ВСЮ ЖИЗНЬ ЕСЛИ ТЫ ВОЗЬМЕШЬ МЕНЯ НА РУКИ ПОТОМУ ЧТО Я СНОВА ДОМА ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ КРАСИВЕЕ КОГДА-НИБУДЬ БЫТЬ КРАСИВЕЕ