G.G. Anderson - S.O.S. mein Herz ertrinkt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «S.O.S. mein Herz ertrinkt» из альбомов «StarCollection», «Nur das Beste» и «Star Portrait» группы G.G. Anderson.
Текст песни
Ich war dein leichtester Sieg, wenig, was von mir noch blieb. Du machst mich betrunken vor Glück, schickst mich zur Höll zurrück. Irgend wie ist es ein Wahnsinn, gibt’s denn mich selbst schon nicht mehr? Manchmal, da frag' ich mich, was ist passiert? Mag ich dich einfach zu sehr? S.O.S. mein Herz ertrinkt in deinen blauen Augen, wenn du mich berührst, versinkt der Rest der Welt im Nichts, S.O.S. ich hebe ab und schwebe in den Wolken, stoß mich bitte nicht hinab, du laß mich bloß nicht los. Ich war dein leichtester Sieg, wenig, was von mir noch blieb. Du machst mich betrunken vor Glück, schickst mich zur Höll zurrück. In mir geht’s drunter und drüber, wie halt Verliebte so sind, doch wenn du lächelst verliere ich mich, werd' für die Wirklich keit blind. S.O.S. mein Herz ertrinkt in deinen blauen Augen, wenn du mich berührst, versinkt der Rest der Welt im Nichts, S.O.S. ich hebe ab und schwebe in den Wolken, stoß mich bitte nicht hinab, du laß mich bloß nicht los.
Перевод песни
Я был твоей легкой победой, Мало что осталось от меня. Вы делаете меня пьяным от счастья, пошли меня в ад. Как-то это безумие, Больше нет? Иногда, интересно, что случилось? Ты мне слишком нравишься? S.O.S. Мое сердце тонет В ваших голубых глазах, Когда ты прикасаешься ко мне, тонет Остальной мир в небытии, S.O.S. Я взлетаю и плаваю в облаках, Пожалуйста, не подталкивай меня, Ты меня просто не отпускаешь. Я был твоей легкой победой, Мало что осталось от меня. Вы делаете меня пьяным от счастья, пошли меня в ад. У меня это снова и снова, Как просто любовники, но когда ты улыбаешься, я теряю себя, быть слепым к реальности. S.O.S. мое сердце тонет В ваших голубых глазах, Когда ты прикасаешься ко мне, тонет Остальной мир в небытии, S.O.S. Я взлетаю и плаваю в облаках, Пожалуйста, не подталкивай меня, Ты меня просто не отпускаешь.