Futurelight - Night Riders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night Riders» из альбома «Futurelight» группы Futurelight.
Текст песни
Sound of message wakes me up from lethargy Sign that tonight hasn’t finished yet Can’t stand the tension, can’t wait no more Something will happen soon, I know it for sure I’m pretty sure that tonight I won’t be alone People just like me are coming from around Our goal is the city, still sleepy and hazy Soon will be dancing, wild and crazy We’re coming, overrunning We’re juicing up, it’s stunning If you don’t know us, I’ll give you a hint son They call us night riders, hunters of the fun At the first moment I see only chaos everywhere River of dazed souls spreads all around But if you take a good look, everything’s in right place In their eyes you’ll spot a yearning for fun chase We’re coming, overrunning We’re juicing up, it’s stunning If you don’t know us, I’ll give you a hint son They call us night riders, hunters of the fun There’ll be some things I’d rather forget On the other hand what should I regret? Night goes by its own rules, surrender to them Or while giving up prepare to get lost in mayhem We’re coming, overrunning We’re juicing up, it’s stunning If you don’t know us, I’ll give you a hint son They call us night riders, hunters of the fun Come on, come on, let this party go on We’re night riders, hunters of the fun
Перевод песни
Звук сообщения пробуждает меня от летаргии Подпишите, что сегодня еще не закончилось Не выдерживает напряжения, больше не может ждать Что-то скоро произойдет, я точно знаю это Я почти уверен, что сегодня я не буду одинок Люди, подобные мне, исходят из Наша цель - город, все еще сонный и туманный Скоро будут танцы, дикие и сумасшедшие Мы идем, перебегая Мы соковыжимаемся, это потрясающе Если вы нас не знаете, я дам вам сына-намека Они называют нас ночными всадниками, охотниками В первый момент я вижу только хаос повсюду Река ошеломленных душ распространяется вокруг Но если вы хорошо выглядите, все в нужном месте В их глазах вы обнаружите стремление к забавному погони Мы идем, перебегая Мы соковыжимаемся, это потрясающе Если вы нас не знаете, я дам вам сына-намека Они называют нас ночными всадниками, охотниками Будут некоторые вещи, которые я бы предпочел забыть С другой стороны, о чем я должен сожалеть? Ночь идет по своим правилам, сдаваться им Или, не сдаваясь, готовятся заблудиться в хаосе Мы идем, перебегая Мы соковыжимаемся, это потрясающе Если вы нас не знаете, я дам вам сына-намека Они называют нас ночными всадниками, охотниками Давай, давай, пусть эта вечеринка идет. Мы ночные гонщики, охотники за весельем