Future Idiots - Sweet Assassin текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Assassin» из альбома «Love and Murder» группы Future Idiots.

Текст песни

Help them out They’ve stranded themselves They’re waiting for you to go Help their souls They have no one there To light up their dark holes If you take them out I won’t be responsible For the lives you never wanna reach, too late For are we never taking care of ourselves when Our lights are lost when we are afraid Sweet assassin, is this for real? Sweet assassin, don’t you feel? Sweet assassin, is this for real? Sweet assassin, don’t you feel? Please tell me Is it something they did Just tell me what they did wrong? Don’t hold back If you just give in They won’t know which way to track If you spare their lives I will be able to help you But this like any other will probably end up in One big hell hole so take this lesson with you Otherwise their lives are in vain Sweet assassin, is this for real? Sweet assassin, don’t you feel? Sweet assassin, is this for real? Sweet assassin, don’t you feel? I thought I knew you? (I think you do) Do you know me? (I don’t know anything.) I guess what I’m trying to say If though the world was ending I’d still find my self, thinking of you Sweet assassin, is this for real? Sweet assassin, don’t you feel? Sweet assassin, is this for real? Sweet assassin, don’t you feel?

Перевод песни

Помогите им! Они застряли сами, Они ждут тебя, чтобы Помочь их душам, У них нет никого, Чтобы осветить их темные дыры. Если ты их уберешь, я не буду нести Ответственность за жизни, до которых ты никогда не захочешь дотянуться, слишком поздно, Потому что мы никогда не заботимся о себе, когда Наши огни потеряны, когда мы боимся Сладкого убийцы, это правда? Милый убийца, разве ты не чувствуешь? Милый убийца, это правда? Милый убийца, разве ты не чувствуешь? Пожалуйста, скажи мне, Это то, что они сделали, Просто скажи мне, что они сделали не так? Не сдерживайся. Если ты просто сдашься, Они не узнают, куда идти. Если ты пощадишь их жизни, я смогу помочь тебе, Но это, как и любое другое, возможно, закончится. Одна большая адская дыра, так что возьми этот урок с собой, Иначе их жизни напрасны. Милый убийца, это правда? Милый убийца, разве ты не чувствуешь? Милый убийца, это правда? Милый убийца, разве ты не чувствуешь? Я думал, что знаю тебя? (я думаю, ты знаешь) Ты знаешь меня? (я ничего не знаю.) Думаю, что я пытаюсь сказать, Если бы хоть миру пришел конец, Я бы все равно нашел себя, думая о тебе. Милый убийца, это правда? Милый убийца, разве ты не чувствуешь? Милый убийца, это правда? Милый убийца, разве ты не чувствуешь?