Furthermore - Daydreaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daydreaming» из альбома «Fluorescent Jellyfish» группы Furthermore.
Текст песни
Will I ever see one whose meant to be when I look at you? One for the girl who gets the job done Two for you know who best of none Three for the posi-life like the magic number I be the summer, I got the feeling under my skin once again It’s fisch with festive rhymes to rock and Whirl around the world and if you mind is blank Here’s a fill-in, don’t play a villain If you’re not one, got some insight to what life is like Like not a whole lot and all learned my lesson I’m not a dog so I don’t beg the question Of why break something you can’t fix She’s been done so now she’s your remix It’s live at the magic house about 1975 When I arrived on time, I’m a twist of mind Shot of lime delight enlighten your sight Dark to daylight, some things I don’t understand like myself So how in the world could I understand someone else But what else can you do when you’re sick of talking about you You know, I do and it’s just facts of life, life like statues Stare back at me meanwhile I write rhymes to wind chimes My lines come a dime a dozen Wish I wasn’t buzzing on the beat so I could get some sleep Don’t like a freak 'cause their not for keeps So somewhere in there I’m sure is a lesson I can give you the answer but that’s out of the question Of why break something you can’t fix He’s been done so now he’s your remix It’s classic, my fantastic flight of ideas Mostly we get right to the point, see you when time recycles And we recite those remember when’s all I to know I learned in kindergarten which is just now starting to sink in
Перевод песни
Увижу ли я когда-нибудь того, кем должен быть, когда смотрю на тебя? Один для девушки, которая делает свою работу. Двое, ты знаешь, кто лучший из всех. Три за жизнь, как волшебное число, Я буду летом, у меня снова под кожей чувство. Это fisch с праздничными рифмами, чтобы зажигать и Кружиться по всему миру, и если вы не возражаете, Вот заполнение, не играйте злодея. Если ты не один, у меня есть некоторое представление о том, что такое жизнь, Как не так много, и все выучили мой урок, Я не собака, поэтому я не спрашиваю, Почему сломать что-то, что ты не можешь исправить. С ней покончено, так что теперь она твой ремикс, Он живет в волшебном доме около 1975 Года, когда я пришел вовремя, Я-поворот ума, Выстрел из лайма, восхитительный, просвети свое зрение, Темное до дневного света, некоторые вещи я не понимаю, как себя. Так как же я могу понять кого-то другого, Но что еще ты можешь сделать, когда тебе надоело говорить о Тебе, знаешь, я понимаю, и это всего лишь факты жизни, Жизнь, как статуи, Смотрит на меня, тем временем я пишу рифмы, чтобы наматывать Колокольчики, Мои строки приходят за десяток центов. Жаль, что я не жужжал в такт, чтобы я мог немного поспать. Не люблю уродов, потому что они не навсегда. Так что где-то там, я уверен, это урок, Который я могу дать вам ответ, но это не вопрос О том, почему сломать что-то, что вы не можете исправить. С ним покончено, так что теперь он твой ремикс, Это классика, мой фантастический полет идей, В основном, мы подходим к сути, видим тебя, когда время Повторяется, и мы читаем те, помним, когда все, что я знаю, Я узнал в детском саду, который только сейчас начинает тонуть.