Furslide - My Friend's Gallery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Friend's Gallery» из альбома «Adventure» группы Furslide.
Текст песни
The walls are filled in here with glass My eyes are stolen with a glance And the cheap persuasion that has emptied It’s perfume and left us weary Has been overlooked as art I’m handed cups of tepid gleam From smiles colorless and careful My face is frozen as the winner takes his prize And all eyes turn to stare The lonelier the better And all my friends are there The click clicking of the floss A dabble here and there Why I’m here and why they’re there? I don’t know why The shaker’s breaking up the peace But I heard him stare, I heard him stare The lonelier the better And all my friends are there, are they all there?
Перевод песни
Стены здесь заполнены стеклом. Мои глаза украдены с первого взгляда, и дешевое убеждение, которое опустошило его духи, и оставило нас уставшими, было упущено из виду, как искусство, мне вручают чаши теплого блеска от улыбок, бесцветное и осторожное, мое лицо замерзло, когда победитель получает свой приз, и все глаза превращаются в Взгляд одиночества, тем лучше, и все мои друзья там щелкают зубной нитью, щелкают здесь и там, почему я здесь и почему они там? Я не знаю, почему. Шейкер разрушает покой, Но я слышал, как он смотрел, я слышал, как он смотрел На одиночество, чем лучше, И все мои друзья там, они все там?