Furious George - Orbit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Orbit» из альбома «V.M.Live Presents Furious George 5/30/98» группы Furious George.
Текст песни
Watching through a broken screen Don’t understand, can’t see what it means It don’t matter what you say Cause i can’t see you anyway It’s dark outside and i can’t see My memories covered in shrouds Through the sun i see the clouds I put the gun in my hand But i can’t pull I put the gun to my head But i can’t pull I got a gun in my head But i can’t pull I wanna hide inside my head But everywhere i look is dead I don’t understand, how can this be? I once had love, but now it’s gone Wondering what’s beyond beyond I’d be happy, if it were nothing Memories covere in shrouds Through the sun, i see the clouds I wanna hide inside my head But everywhere i look is dead There’s nothing left inside my head I’m dead i’m dead i’m dead i’m dead i’m dead
Перевод песни
Смотрю сквозь разбитый экран, Не понимаю, не вижу, что это значит. Неважно, что ты говоришь, Потому что я все равно тебя не вижу. На улице темно, и я не вижу Своих воспоминаний, покрытых пеленой, Сквозь солнце я вижу облака, Я кладу пистолет в руку, Но не могу вытащить. Я приставил пистолет к голове, Но не могу его вытащить. У меня в голове пистолет, Но я не могу его вытащить. Я хочу спрятаться в своей голове, Но везде, где я смотрю, я мертв. Я не понимаю, как это может быть? Когда-то у меня была любовь, но теперь мне стало Интересно, что дальше, Я был бы счастлив, если бы это было ничем. Воспоминания скрываются в саванах Сквозь солнце, я вижу облака, Я хочу спрятаться в своей голове, Но везде, где я смотрю, я мертв. В моей голове ничего не осталось, Я мертва, я мертва, я мертва, я мертва, я мертва.