Funny Money - Suckin' My Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suckin' My Blood» из альбома «Reissue» группы Funny Money.
Текст песни
Your silky black hair and pearly white skin Without a word I hear you call again You tempt and tease me with your vampire kin I taste my blood burning on your lips It’s your hands around my throat Like poison with no antidote I died for you now would you kill for me You’re suckin' me dry I’m feeling no pain You blow me away like a hurricane You’re smothering me uncover me and let me catch my breath Don’t bury me in your cemetary don’t sentence me to death A victim of lust a victim of love You’re suckin' my blood Yeah you’re suckin' my blood You’re living in a world of make believe No love can make it thru eternity I felt the pleasure turn into pain A heart so wild just can not be tamed I’m lost in your eyes Stone blind got me hypnotized You’re smothering me uncover me and let me catch my breath Don’t bury me in your cemetary don’t sentence me to death A victim of lust a victim of love You’re suckin' my blood Yeah you’re suckin' my blood You’re suckin' me dry I’m feeling no pain You blow me away like a hurricane You’re smothering me uncover me and let me catch my breath Don’t bury me in your cemetary don’t sentenced me to death A victim of lust a victim of love You’re suckin' my blood Yeah you’re suckin' my blood Yeah you’re suckin' my blood
Перевод песни
Твои шелковистые черные волосы и жемчужно-белая кожа Без единого слова, я слышу, как ты снова зовешь. Ты соблазняешь и дразнишь меня своим вампирским родом. Я чувствую, как моя кровь горит на твоих губах, Твои руки обвивают мое горло, Как яд без противоядия. Я умер за тебя, теперь ты убьешь за меня, ты высасываешь меня, я не чувствую боли, ты сдуваешь меня, как ураган, ты душишь меня, раскрой меня и позволь мне отдышаться, не хорони меня на своем кладбище, не приговаривай меня к смерти, жертва похоти, жертва любви, ты высасываешь мою кровь. Да, ты высасываешь мою кровь, Ты живешь в мире притворства, Что ни одна любовь не может пройти сквозь вечность. Я почувствовал, как удовольствие превращается в боль, Сердце, такое дикое, просто не может быть приручено. Я потерялся в твоих глазах. Каменная слепота загипнотизировала меня, Ты душишь меня, раскрой меня и дай мне отдышаться, Не хорони меня на своем кладбище, не приговаривай меня к смерти, Жертва похоти, жертва любви, Ты высасываешь мою кровь. Да, ты высасываешь мою кровь, ты высасываешь меня. Я не чувствую боли, Ты уносишь меня, как ураган, Ты душишь меня, Открой меня и позволь мне отдышаться, Не хорони меня на своем кладбище, не приговаривай меня к смерти, Жертва похоти, жертва любви, Ты высасываешь мою кровь. Да, ты высасываешь мою кровь. Да, ты высасываешь мою кровь.