Funny Money - For Keeps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Keeps» из альбома «Reissue» группы Funny Money.
Текст песни
Losers weepers finders keepers More than a childrens game to play Ready or not a warning shot You come along and blow me away Turn my whole life upside down There’s not another lover in this town That could do what you’ve done to me Put me out of my misery Said and done You’re the one Girl that broung me tomy knees And now we’re playing it for keeps (play for keeps) Right from the very start (ahhhh) Yeah we’re playing it for keeps (play for keeps) No tearin' us apart (ahhhh) Now time goes by I don’t know why You feel the passion fade away Where’s the fire where’s the flame Burning deep inside yesterday With all the ups and downs and ins and outs That’s what love is all about So work it out and keep it together Ain’t no doubt we can last forever Said and done I’m the one boy that swept you off your feet And now we’re playing it for keeps (play for keeps) Right from the very start (ahhhh) Yeah we’re playing it for keeps (play for keeps) No tearin' us apart (ahhhh) Our love is worth fighting for now and evermore For keeps Yeah Yeah Yeah Oh I don’t know why no matter what you say We all play Yeah we all play this game of love And now we’re playing it for keeps (play for keeps) Right from the very start (ahhhh) Yeah we’re playing it for keeps (play for keeps) No tearin' us apart (ahhhh) Lock the windows shut the door Now and evermore For keeps
Перевод песни
Losers weepers искатели хранители Больше, чем детская игра, чтобы играть Готов или нет, предупредительный выстрел. Ты приходишь и взрываешь меня. Переверни всю мою жизнь с ног на голову. В этом городе нет другого любовника, Который мог бы сделать то, что ты сделал со мной, Избавив меня от страданий. Сказал и сделал, Что ты-единственная Девушка, которая бросила меня на колени, И теперь мы играем в нее навсегда (играем на все) С самого начала (ААА) Да, мы играем на полную катушку (играем на полную катушку). Не разрывай нас на части (ААА). Теперь время идет, я не знаю, почему Ты чувствуешь, что страсть угасает. Где огонь, где пламя Горит глубоко внутри вчерашнего Дня со всеми взлетами и падениями и входами и выходами, Вот что такое любовь. Так что разберись с этим и держись вместе. Без сомнения, мы можем жить вечно, Сказав и сделав это, я единственный парень, который сбил тебя с ног. И теперь мы играем в нее, (играем в нее) С самого начала (ААА). Да, мы играем на полную катушку (играем на полную катушку). Не разрывай нас на части (ААА). Наша любовь стоит того, чтобы бороться за нее сейчас и Навсегда. Да, да, да, О, я не знаю, почему, что бы ты ни сказал, Мы все играем. Да, мы все играем в эту игру любви. И теперь мы играем в нее, (играем в нее) С самого начала (ААА). Да, мы играем на полную катушку (играем на полную катушку). Не разрывай нас на части (ААА). Запри окна, закрой дверь. Теперь и навсегда, Навсегда ...