Funker Vogt - Final thrill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Final thrill» группы Funker Vogt.
Текст песни
Another land, another culture With a different kind of life What was once forbidden Belongs here to social life While you travel to those countries You can live a thousand lives In a castle somewhere in Britain Or a temple down in Asia Give me a golden shower Give me a new thrill Give me this experience And give me the last kill Give me almighty power Give me a strong will Give me a new life And give me the final thrill Hatred, boredom and the lies Plenty of false moral rules Breaking them in many ways You don't belong to these fools Being sneaky, unpredictable Always is unforgiven Condemned and rejected But you live, you live your life
Перевод песни
Другая земля, другая культура С другим видом жизни То, что когда-то было запрещено Принадлежит к общественной жизни Пока вы путешествуете в эти страны Вы можете прожить тысячу жизней В замке где-то в Британии Или храм в Азии Дай мне золотой дождь Дайте мне новые острые ощущения Дайте мне этот опыт И дай мне последнее убийство Дай мне всемогущую силу Дайте мне сильную волю Дайте мне новую жизнь И дайте мне окончательный трепет Ненависть, скука и ложь Множество ложных моральных норм Нарушение их во многих отношениях Вы не принадлежите этим дуракам Быть подлым, непредсказуемым Всегда неуправляемый Осужден и отклонен Но вы живете, вы живете своей жизнью