Funk Fuckers - Brasileiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Brasileiro» из альбома «Bailão Classe A» группы Funk Fuckers.
Текст песни
As frustrações perante a vida me corroem com a força e a dor de uma lâmina profunda de agonia Insatisfação total provoca a guerra que me encerra, prisão aberta do dia-a-dia Meu coração queima de ódio, minhas veias estouram pelo corpo inteiro Vontade de destruir tudo à minha frente, tudo ao meu redor Purificação a qualquer preço O afeto eu desconheço Trespassado e humilhado por mim mesmo Não pertenço mais a este mundo! E como pode haver igualdade Se além de saúde e ensino Lhes tiram também a integridade? Nesta cidade, império da maldade, onde reina a mais pura falsidade… Matam crianças Banho de sangue No baile funk Malditas guerras de gangues Enquanto se matam apenas pra se divertir Não param pra pensar, nem sequer um minuto, em se unir Facilitando o trabalho de quem quer nos trucidar Voltando a arma contra sua própria cabeça (AAAAAAI) Voltando a arma contra sua própria cabeça (AAAAAAI) Voltando a arma contra sua própria cabeça Prontos pra atirar! O sistema é todo errado A justiça é corrupta As leis foram feitas por um burguês filha-da-puta Então, não conte com isso na sua luta para viver Se você não for safo, corre o risco de se fuder! Brasileiro nato! Bicho do mato, acuado em seu próprio terreno Brasileiro nato! Se eu não morro, eu mato e continuo morrendo Então… Ei você do poder, se liga na parada Você que desdenha, pisa em cima Caga na cabeça da rapaziada Fique esperto e ouça bem o que eu vou lhe dizer: Um dia toda esta revolta, tenho certeza, vai crescer… Sentimento intrínseco, do cidadão violentado Tomado pelo ódio, encontrará o culpado… Por isso, eu digo, isto é apenas um lembrete pra você não se esquecer: Neste dia todo este ódio pode, e irá, se virar contra você!
Перевод песни
Разочарования отношении к жизни мне истребляют с силой, и боль лезвия глубокой агонии Недовольство всего приводит к войне, которая меня разрывает, в тюрьме день в день Мое сердце горит ненависть, мои вены лопаются на тело Желание разрушить все передо мной, все вокруг меня Очищение по любой цене Привязанность я не знаю Двубортный и унижен сам Не принадлежу этому миру! И как может быть равенство Если кроме здоровья и образования Их используют также целостность? В этом городе, империя зла, где царит чистая ложь... Убивают детей Комната крови В бэйле-фанк Проклятые банды войны А если убивают только чтоб повеселиться Не останавливаются думаете об этом, даже не минуту, а объединиться Облегчая работу тех, кто хочет нас уничтожить Повернув оружие против своей собственной голове (AAAAAAI) Повернув оружие против своей собственной голове (AAAAAAI) Повернув оружие против своей собственной голове Готов ты стрелять! Система это все не так Правосудия является коррумпированной Законы были сделаны буржуазного дочь-шлюха Так что, не рассчитывайте на это в его борьбе, чтобы жить Если вы не сафо, рискуете, если ебать! Бразильский нато! Bicho do mato, acuado на собственной местности Бразильский нато! Если я не умираю, я убиваю и постоянно умирает Так что... Эй вы, власти, сплав на остановке Вы, что презирает, шагает вверх Гадит на головы детей Будьте осторожны и слушайте хорошо, что я собираюсь вам сказать: Один день весь этот бунт, я уверен, будет расти... Чувство, присущее, гражданина violentado Принимать по ненависти, найдете виновника... Поэтому, я говорю, это просто напоминание, чтоб не забыть: В этот день вся эта ненависть, может, и будет, если повернуть против вас!