Full - Atraco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Atraco» из альбома «Mi Primer Atraco» группы Full.
Текст песни
Hoy cometí mi primer atraco y ahora Tengo que quemar mi par de guantes blancos No debe quedar ni una sola señal Por medio, en todo este lugar De tan oscuro misterio Siempre te contaré toda la verdad, mi cielo Pero me quedaré con la intimidad del infierno No me importa el que dirán Yo soy así y tú tal cual Hoy me transformo en pleno azar Y no me importa el riesgo Aunque hoy, he de reconocer Que no me importa volver, como un perro Que me gusta romper Las reglas de este juego Empezamos a ser figuras de ajedrez Sin tablero, sin nada que decir Tan solo repetir el mismo movimiento No me importa el que dirán Yo soy así y tú tal cual Hoy me transformo en pleno azar Y no me importa el riesgo Ya lo ves, no necesito huir Me sobran los remedios Para sustituir mi falta de complejos Nunca supe fingir ni cambiar con el tiempo Te mereces que te cante mis verdades O que calle para siempre en nuestro juego de titanes Ya no soy como quisiera, solo soy ese cobarde Que no le importó ensuciarse las manos de barro y sangre Hoy cometí mi último atraco Y ahora…
Перевод песни
Сегодня я совершил свое первое ограбление, и теперь Мне нужно сжечь пару белых перчаток. Не должно быть ни одного знака Через, во всем этом месте От такой темной тайны Я всегда буду говорить тебе всю правду, дорогая. Но я останусь с близостью ада Мне все равно, что они скажут. Я такой, А ты такой. Сегодня я превращаюсь в полноценный случай И мне плевать на риск. Хотя сегодня я должен признать Что я не против вернуться, как собака Что мне нравится ломать Правила этой игры Мы стали шахматными фигурами Нет доски, нечего сказать Просто повторите одно и то же движение Мне все равно, что они скажут. Я такой, А ты такой. Сегодня я превращаюсь в полноценный случай И мне плевать на риск. Видишь ли, мне не нужно убегать. У меня остатки средств Чтобы заменить мой недостаток комплексов Я никогда не умел притворяться или меняться со временем Ты заслуживаешь, чтобы я спел тебе мои истины Или что улица навсегда в нашей игре титанов Я больше не такой, как хотел, я просто трус. Он не возражал, чтобы испачкать руки в грязи и крови Сегодня я совершил свое последнее ограбление И теперь…