Full Immersion - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «Full Immersion» группы Full Immersion.
Текст песни
A beautiful dream has shown me Clouds have the answers to my pain ‘cause I have no rights to take you back to me, my dear but how good it would be to touch your hands someday… I knocked on the door of a lie too many times What is the meaning of this life… Explain me how can I replace the rationalities in me Will you be there when I wake up? I need you now… I’d like to collect our photos in my diary full of emptiness You live under holy water drops And I’d wish to record my music into your head and together dance So that it could lead you close to me someday… I knocked on the door of a lie too many times What is the meaning of this life… Explain me how can I replace the rationalities in me Will you be there to wake me up? I need you now… A beautiful dream has shown me Over the clouds there is no rain There’s something between you and my purple sky, I see it every night But maybe I will stop to dream the same someday… I knocked on the door of a lie too many times What is the meaning of this life… Explain me how can I replace the rationalities in me To open my wings and fly to you I need you now… I need you now… I need you now…
Перевод песни
Прекрасная мечта показала мне, что у облаков есть ответы на мою боль Потому что я не имею права вернуть тебя ко мне, дорогая но как хорошо было бы прикоснуться к твоим рукам когда-нибудь ... Я много раз постучал в дверь лжи В чем смысл этой жизни ... Объясните мне, как я могу заменить рациональность во мне. Будете ли вы там, когда я проснусь? Ты мне сейчас нужен… Я хотел бы собирать наши фотографии в моем дневнике, полном пустоты Вы живете под святыми каплями воды И я бы хотел записать музыку в твою голову и вместе танцевать Чтобы он мог привести тебя ближе ко мне ... Я много раз постучал в дверь лжи В чем смысл этой жизни ... Объясните мне, как я могу заменить рациональность во мне. Будете ли вы там, чтобы разбудить меня? Ты мне сейчас нужен… Прекрасный сон показал мне. Над облаками нет дождя. Что-то между вами и моим фиолетовым небом, я вижу это каждую ночь Но, возможно, я остановлюсь, чтобы мечтать то же самое когда-нибудь ... Я много раз постучал в дверь лжи В чем смысл этой жизни ... Объясните мне, как я могу заменить рациональность во мне, Чтобы открыть свои крылья и полететь к вам Ты мне сейчас нужен… Ты мне сейчас нужен… Ты мне сейчас нужен…