Fruko Y Sus Tesos - Yo Soy El Punto Cubano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Soy El Punto Cubano» из альбомов «Grandes Exitos, Vol. 1», «Fruko el Bueno "ayunando"», «La Salsa: Identidad de un Pueblo, Vol. 6 Expresión Latina», «Greatest Salsa Classics Of Colombia, Vol. 2» и «La Discoteca del Siglo - Historia de la Música Cubana en el Siglo Xx, Vol. 1» группы Fruko Y Sus Tesos.
Текст песни
Oye!, cuidate que ahí viene Arroyo Con mas, Sabor… Que Nota!!! Yo soy el punto cubano Que en La Manigua vivía Cuando el mambí se batía Con el machete en la mano Con el machete en la mano Tengo un poder soberano Que me lo dio la sábana De cantarle a la mañana Brindándole mi saludo A la palma, y al escudo Y a mi bandera cubana Y a mi bandera cubana POR ESO CANTO A LAS FLORES Y A LA MAÑANA QUE INSPIRA LE CANTO A CUBA QUERIDA LA TIERRA DE MIS AMORES LE CANTO A CUBA QUERIDA LA TIERRA DE MIS AMORES Soy la linda melodía Que en el campestre retiro Siempre le llevo al guajiro La esperanza y la alegría La esperanza y la alegría En noches de romería Inspiro a los trovadores Cantantes y bailadores Gozan con el zapateo Y se olvidan de Morfeo Para tributarme honores Para tributarme honores POR ESO CANTO A LAS FLORES Y A LA MAÑANA QUE INSPIRA LE CANTO A CUBA QUERIDA LA TIERRA DE MIS AMORES LE CANTO A CUBA QUERIDA LA TIERRA DE MIS AMORES Ahora me encuentro en La Habana Entre orquestas y he gustado De cha-cha-chá disfrazado Pongo una nota cubana Pongo una nota cubana Aquí como en la sabana Mi música fraternal Viene del cañaveral Representando al mambí A la tierra de Martí Y a la enseña nacional A la enseña nacional POR ESO CANTO A LAS FLORES Y A LA MAÑANA QUE INSPIRA LE CANTO A CUBA QUERIDA LA TIERRA DE MIS AMORES LE CANTO A CUBA QUERIDA LA TIERRA DE MIS AMORES
Перевод песни
Эй!- береги себя, он идет. С более, вкус… Какая Записка!!! Я-кубинская точка Что в Манигуа жил Когда Мамби бил С мачете в руке С мачете в руке У меня есть суверенная власть Который дал мне простыню От пения до утра Приветствую вас К ладони, и к щиту И мой кубинский флаг И мой кубинский флаг ВОТ ПОЧЕМУ Я ПОЮ ЦВЕТЫ И УТРОМ, ЧТО ВДОХНОВЛЯЕТ Я ПОЮ КУБУ, ДОРОГАЯ. ЗЕМЛЯ МОИХ ВОЗЛЮБЛЕННЫХ Я ПОЮ КУБУ, ДОРОГАЯ. ЗЕМЛЯ МОИХ ВОЗЛЮБЛЕННЫХ Я милая мелодия Что в сельской местности. Я всегда беру его в гуахиро. Надежда и радость Надежда и радость В ночи ромерии Я вдохновляю трубадуров Певцы и танцоры Они наслаждаются с обувью И они забывают о Морфее Для того, чтобы облагородить меня. Для того, чтобы облагородить меня. ВОТ ПОЧЕМУ Я ПОЮ ЦВЕТЫ И УТРОМ, ЧТО ВДОХНОВЛЯЕТ Я ПОЮ КУБУ, ДОРОГАЯ. ЗЕМЛЯ МОИХ ВОЗЛЮБЛЕННЫХ Я ПОЮ КУБУ, ДОРОГАЯ. ЗЕМЛЯ МОИХ ВОЗЛЮБЛЕННЫХ Теперь я нахожусь в Гаване Между оркестрами и я любил Ча-ча-ча замаскированный Я ставлю кубинскую ноту Я ставлю кубинскую ноту Здесь, как в саванне Моя братская музыка Из Канаверала Представляя Мамби В землю Марти И к национальному учению В Национальную школу ВОТ ПОЧЕМУ Я ПОЮ ЦВЕТЫ И УТРОМ, ЧТО ВДОХНОВЛЯЕТ Я ПОЮ КУБУ, ДОРОГАЯ. ЗЕМЛЯ МОИХ ВОЗЛЮБЛЕННЫХ Я ПОЮ КУБУ, ДОРОГАЯ. ЗЕМЛЯ МОИХ ВОЗЛЮБЛЕННЫХ