Fruition - Mountain Annie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mountain Annie» из альбома «Just One of Them Nights» группы Fruition.
Текст песни
Well I went down to the train yard looking to forget you And I laid my head down on the rail Well these tracks they must run near you, ‘cause I swear that I could hear you, singing And I wish I couldn’t say, since you been away Well I don’t feel like I know myself Yes and when I get to thinkin 'bout it, it just turns to drinkin 'bout it, over and over again Oh why, oh why, do I let myself cry, over you? When I call out your name, you don’t do the same, now do you Get out of my head, give me back my heart Mountain Annie Now in the flicker of a candle’s flame, smoke that rises spells your name And then it disappears And my hearts grown tired of beatin, and my lips are tired of speakin, so I won’t And the sky must know, the way that these things go because it’s raining like it’s never gonna stop And if this flood comes running through, Lord I hope I can float away from you and break these chains
Перевод песни
Что ж, я спустился ко двору поезда, чтобы забыть тебя. И я опустил голову на рельсы. Что ж, эти треки должны быть рядом с тобой, потому что, клянусь, я мог слышать, как ты поешь. Хотел бы я не говорить, с тех пор как ты ушла. Что ж, мне не кажется, что я знаю себя. Да, и когда я начинаю думать об этом, все превращается в выпивку, снова и снова. О, почему, о, почему я позволяю себе плакать из-за тебя? Когда я выкрикиваю твое имя, ты не делаешь то же самое, теперь ты делаешь это. Убирайся из моей головы, верни мне мое сердце, Горная Энни. Теперь, в мерцании пламени свечи, дым, что поднимается, произносит твое имя, а затем он исчезает, и мои сердца устали от биатина, и мои губы устали говорить, поэтому я не буду, и небо должно знать, как идут эти вещи, потому что идет дождь, будто он никогда не остановится, и если этот потоп прольется, Господь, я надеюсь, что смогу уплыть от тебя и разорвать эти цепи.