Frontier Ruckus - The Deep-Yard Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Deep-Yard Dream» из альбома «The Orion Songbook» группы Frontier Ruckus.
Текст песни
Most of my dreams are robberies The fam’ly dies the child flees Through backyards filled with enemies and Fences fleshed by panicked knees and Freedom is the deep-night there The hurried-flight emergencies Hospital-hell tragedies are finding me in countries So far From my home So hard The night’s grown And it seems to holler and glow… So long The neighborhood is ceaseless where Backyards kiss like memories and Nothing is like the hot nightmare of Hearing them in melodies and Dangerous cars pull in our driveway Blast their brights into our windows and Though they don’t have guns or knives they Fill me with a fear that takes me So far From my home So hard The night’s grown And it seems to holler and glow… So long So when the backyards finally end You’ll find me on dark-highway, send My fear to all the highwaymen at The foot of the dark-highway bending Back into a home again A driveway lit like a dead-end for So long
Перевод песни
Большинство моих снов-грабежи, Семья умирает, ребенок БЕЖИТ Через задворки, наполненные врагами и Заборами, окруженными паническими коленями и Свобода-это глубокая ночь там , в больнице скорой помощи-адские трагедии находят меня в странах, Так далеко От моего дома. Так тяжела Ночь, И кажется, что она кричит и сияет... Так долго ... Район бесконечен, где Задворки целуются, как воспоминания, и Ничто не похоже на горячий кошмар Слышать их в мелодиях и Опасных машинах, врывающихся в нашу дорогу, Взрывают их огни в наши окна, и Хотя у них нет оружия или ножей, они Наполняют меня страхом, который уносит меня Так далеко От моего дома. Так тяжела Ночь, И кажется, что она кричит и сияет... Так долго ... Так что, когда задворки наконец закончатся, Ты найдешь меня на темном шоссе, пошли. Мой страх перед всеми разбойниками у Подножья темного шоссе, Снова склонившимися в дом, Дорогу, освещенную, как тупик. Так долго ...