Frontier Ruckus - Bethlehem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bethlehem» из альбома «The Orion Songbook» группы Frontier Ruckus.
Текст песни
Bethlehem is my kind of town No matter what is born there Most men find their knees on the ground Most men find their knees on the ground And Bethany’s a pilgrim She’s there by daylight I thought she was one of the children But now she’s the mother of dreams I can’t wake from Now she’s the mother of night The night lulls in On Biblical Lands And it stands for all I’m missing And it steals my mind with a half-smile And it deals the North out in black piles And it reels me hard 'round the past while I think maybe I could belong there, too In Bethlehem, it’s my kind of town With rooftops where the tar is warm Where I’m so lonesome I could drown And no one would kneel themselves down To fish me Save maybe Bethany
Перевод песни
Вифлеем-Мой ГОРОД. Что бы там ни родилось, Большинство мужчин стоят на коленях. Большинство мужчин стоят на коленях на земле, И Бетани-Пилигрим, Она там при свете дня. Я думал, она была одним из детей, Но теперь она мать снов, от которых я не могу проснуться. Теперь она-мать ночи, Ночь усыпляет На библейских землях, И это означает все, чего мне не хватает, И это крадет мой разум с полуулыбкой, И это касается Севера в черных кучах, И это сильно волнует меня в прошлом, в то время Как я думаю, что, возможно, я тоже мог бы принадлежать там. В Вифлееме, это мой город С крышами, где тар теплый, Где мне так одиноко, что я могу утонуть, И никто не преклонит колени, Чтобы поймать меня, Может быть, кроме Вифании.