Frontier Ruckus - Animals Need Animals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Animals Need Animals» из альбома «The Orion Songbook» группы Frontier Ruckus.
Текст песни
The teeth of your black ditch are sweet like the rest Of the thin-lipped, sharp-hipped Fierce things that animals show White like the laughter of smoke in the chest Long after The brightness of the fields' teeth go The child-mother yells in vi’lent madness But your tight skin confessed not a vein in your chest And the way that your breast did hang low Animals need animals before the winter comes The metal air swarms across those plains My long-necked, freckle-specked, heavy-chested, trust-invested sows her Breath into my chest and hums Now what kind of county line Holds her remains Your grey frame in winter is delicately hued The eyes are so wearisome The greens have all blued And what could it mean That they once were so green And now they’re just starving for food And I am hungry too For you (c)2008 Matthew Milia
Перевод песни
Зубы твоей черной кюветы сладки, как остальная Часть тонких, острых, острых, Свирепых вещей, которые животные показывают Белыми, как смех дыма в Груди. Яркость зубов полей уходит. Ребенок-мать кричит в vi'Lent безумии, но твоя плотная кожа призналась, что у тебя нет вены на груди, и то, как твоя грудь висела, низким животным нужны животные, Прежде чем зима придет, металлический воздух роится на этих равнинах, моя длинная шея, Веснушка, тяжелая грудь, доверчивая, сеет дыхание в мою грудь и горбы. Теперь, какая Окружная линия Удерживает ее, остается Твоей серой рамкой зимой, изящно оттененной. Глаза такие изнурительные, Зелень вся побелела, И что это могло значить, Что когда-то они были такими зелеными, А теперь они просто голодают, И я тоже голоден Для тебя? (c)2008 Matthew Milia