From Your Balcony - The leaver and the left текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The leaver and the left» из альбома «The leaver and the left» группы From Your Balcony.
Текст песни
I don’t know if you’re safe now I don’t know if I mind If I was two years older I would have keep you mine You were free to leave But please remember when By searching for heaven I’ve built myself a home All night long with him Like a strong glory When you howled «I'm free» I don’t know if he’s brighter I don’t know if I mind If I was a bit stronger He would have stayed behind You were free to leave It’s not as if I mind But please remember when I’ve built myself your home All night long with him Like a strong glory When you howled, with glee It’s easier to pretend that we could be friends When you’re the leaver, not the left It’s easier to pretend that it could be different When you’re the winner, not the left
Перевод песни
Я не знаю, в безопасности ли ты сейчас. Я не знаю, возражаю ли я. Если бы я был на два года старше, Я бы оставил тебя своей. Ты был свободен уйти, Но, пожалуйста, помни, когда Я искал рай, Я построил себе дом. Всю ночь напролет с ним, Как с сильной славой, Когда ты воешь:»я свободен". Я не знаю, ярче ли он. Я не знаю, возражаю ли я. Если бы я был немного сильнее ... Он бы остался позади, А ты могла бы уйти. Это не так, как если бы я возражал, Но, пожалуйста, помни, когда Я строил себе твой дом Всю ночь с ним, Как сильная Слава, Когда ты воешь с ликованием. Проще притворяться, что мы могли бы быть друзьями. Когда ты уходишь, а не слева, Легче притворяться, что все может быть по-другому. Когда ты победитель, а не левый.