From the Top - To Our Own Beat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Our Own Beat» из альбома «Self Titled» группы From the Top.
Текст песни
The smell of coffee in the morning Listening to New Found Glory This microphone in hand Were hear to sing our story Hanging out skating all day With my friends breaking my legs Good times I wish would stay We write these songs to take there place Getting pumped up for the show Trying to get my friends to go Get your stamp on your hand This means more than you know Boys and girls of this scene Raise your voice and sing with me Let me see your arms and feet And your off beat Boys and girls of this scene Raise your voice and sing with me Let me see your arms and feet And your off beat (slow down) Hopes and fears captured inside a bottle Throw it out to sea to see how far it travels And no mistakes let our future unravel Bring a needle and thread it holds together the pattern Showing up and no ones in charge Can’t believe we drove this far All the patriots at the bar turn away in disregard Alcohol’s gone to their heads Haven’t heard a word we’ve said Here through the door come all our friends This is were we show we can Boys and girls of this scene Raise your voice and sing with me Let me see your arms and feet And your off beat Hopes and fears captured inside a bottle Throw it out to sea to see how far it travels And no mistakes let our future unravel Bring a needle and thread it holds together the pattern Hold it together with needle and thread Hold it together we’ll give it our best Hold it together with needle and thread Hold it together Good times I wish would stay We write these songs to take there place Hopes and fears captured inside a bottle Throw it out to sea to see how far it travels And no mistakes let our future unravel Bring a needle and thread it holds together the pattern We are the pattern (We are)
Перевод песни
Запах кофе утром, Слушая вновь обретенную славу, Этот микрофон в руке Был слышен, чтобы петь нашу историю, Болтаясь на коньках весь день С друзьями, ломая мне ноги. Хорошие времена, я хотел бы остаться. Мы пишем эти песни, чтобы занять там место, Накачиваясь для шоу, Пытаясь заставить моих друзей пойти, чтобы твоя печать была на твоей руке. Это значит больше, чем ты думаешь. Мальчики и девочки этой сцены. Подними свой голос и спой со мной, Позволь мне увидеть твои руки и ноги, И твой ритм. Мальчики и девочки этой сцены. Подними свой голос и спой со мной, Позволь мне увидеть твои руки и ноги, И твой ритм (притормози). Надежды и страхи, захваченные в бутылке, Выбрасывают ее в море, чтобы увидеть, как далеко она движется, И никаких ошибок, пусть наше будущее распутается, Принесите иглу и нить, она удерживает узор, Появляющийся, и никто не отвечает. Не могу поверить, что мы зашли так далеко, Все патриоты в баре отвернулись, не обращая внимания, Алкоголь ушел им в голову. Я не слышал ни слова, что мы сказали Здесь, через дверь пришли все наши друзья. Это были мы, мы покажем, что можем. Мальчики и девочки этой сцены. Поднимите свой голос и пойте со мной, дайте мне увидеть ваши руки и ноги, и ваши отбитые надежды и страхи, пойманные в бутылку, выбросьте ее в море, чтобы увидеть, как далеко она движется, и никаких ошибок, пусть наше будущее распутается, принесите иглу и нить, она держит вместе узор, держите ее вместе с иглой и нитью, держите ее вместе, мы дадим ей все, что в наших силах. Держите его вместе с иглой и ниткой, Держите его вместе. Хорошие времена, я хотел бы остаться. Мы пишем эти песни, чтобы занять там место, Надежды и страхи, захваченные в бутылке, Выбрасываем ее в море, чтобы увидеть, как далеко она движется, И никаких ошибок, пусть наше будущее распутывает, Приносит иглу и нить, она держит вместе узор, Мы-узор (мы)