From Ritual To Romance - When The Sun Rises In The West текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Sun Rises In The West» из альбома «Plan A Disguised As Plan B» группы From Ritual To Romance.
Текст песни
Why do we trust what they say? Now we must take what is ours No need to worry, all these nights have been so long But I can stand here on my own Remembering me when you fall through the floor This isn’t where we thought we’d be tonight Be tonight When the sun rises in the west And crashes down on the Atlantic You’ll never, why you’ll never look You’ll never look at me the same My lungs are caving in, I couldn’t breath To show you you were wrong Oh, it’s all you know, I believe in it for so long, it can’t be right This can’t be Now you see where we have been This floor is so cold We could never stand Or ever live Thirteen years I’ve waited to be free I never thought id end this way Amd O can’t wait here, for this home to be free And I know someone is counting, they’re counting on me So hold onto your heart, when it’s getting harder just to face this day I’ve lived in (So hold me) You’ll never, why you’ll never look You’ll never look at me the same My lungs are caving in, I couldn’t breath To show you you were wrong Oh, it’s all you know, I believe in it for so long it can’t be right This floor is so cold That we can’t stand And you need something To be a man It’s always darkest Before the dawn And I’ll ask you once To just hold on So hold my hand As we fall We fall Oh, it’s all you know I believe for so long, this can’t be right This can’t be right, this can’t be right, oh no I can’t wait for This home to be free And I know someone is counting They’re counting on me I know we’re losing All faith in this And I’ll find a way To break through this
Перевод песни
Почему мы доверяем их словам? Теперь мы должны взять то, что принадлежит Нам, не нужно беспокоиться, все эти ночи были такими долгими, Но я могу стоять здесь один. Вспоминая меня, когда ты падаешь на пол. Это не то место, где, как мы думали, Мы будем сегодня ночью. Когда Солнце встанет на Западе И упадет на Атлантику, Ты никогда, Почему ты никогда не посмотришь, Ты никогда не посмотришь на меня так, как прежде? Мои легкие сдаются, я не могу дышать, Чтобы показать тебе, что ты был неправ. О, это все, что ты знаешь, Я верю в это так долго, это не может быть правильно. Этого не может быть. Теперь ты видишь, где мы были, Этот пол так холоден, Что мы никогда не могли стоять Или жить. Тринадцать лет я ждал, чтобы стать свободным. Я никогда не думал, что я так закончу. Я не могу дождаться, когда этот дом станет свободным. И я знаю, что кто-то рассчитывает, они рассчитывают на меня. Так что держись за свое сердце, когда становится все труднее встретить этот день, в котором я жил ( так держи меня) , ты никогда, Почему ты никогда не посмотришь, Ты никогда не посмотришь на меня так же. Мои легкие сдаются, я не могу дышать, Чтобы показать тебе, что ты был неправ. О, это все, что ты знаешь, Я верю в это так долго, что это не может быть правильно. Этот пол так холоден, Что мы не можем стоять, И тебе нужно что-то, Чтобы быть мужчиной. Перед рассветом всегда темно , и я попрошу тебя однажды Просто держаться. Так что держи меня за руку, Когда мы падаем, Мы падаем. О, это все, во что ты знаешь, Я верю так долго, это не может быть правильно. Это не может быть правильно, это не может быть правильно, О нет. Я не могу дождаться ... Это дом, чтобы быть свободным. И я знаю, что кто-то считает. Они рассчитывают на меня. Я знаю, мы теряем Веру в это, И я найду способ Преодолеть это.