From Indian Lakes - Awful Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awful Things» из альбома «Absent Sounds Remixed Sounds» группы From Indian Lakes.
Текст песни
(Do do da, do do da Do do da, do do…) My thoughts are slowly coming out now I flinch each time I hear them out loud I guess I know what it’s like now To be honest You’ve seen what I’m hiding in the closet Do I still look the same to you now? Am I still clean enough? (Do do da, do do da…) We slowly sink into cigarette ash You sleep while I tip the bottle back. I guess we’ve seen what it’s like now To be lovers We scream that we are nothing Without each other Can I lay back and close my eyes And pretend you’re mine? (Do do da, do do da…) Have we made a fool of love? Have we take all the good away? If we are not supposed to be alone Then I’m begging you to stay Here I saw your ghost in the mirror last night Blood stained your clothes Bags under your eyes I guess you’ve heard what I’m like now Just a body You’re haunting my bedroom And the hallway I still hear your voice in my head And it’s saying awful things.
Перевод песни
(Do do da, do da da Не делай, делай ...) Мои мысли медленно выходят сейчас Я вздрагиваю каждый раз, когда слышу их вслух Наверное, я знаю, что это такое сейчас Если честно Вы видели, что я скрываю в шкафу Я все еще смотрю то же самое сейчас? Я все еще достаточно чист? (Do do da, do da da ...) Мы медленно погружаемся в пепел сигареты Вы спите, пока я опускаю бутылку обратно. Наверное, мы видели, что это сейчас Для любителей Мы кричим, что мы ничего Без друг друга Могу я откинуться и закрыть глаза И притвориться, что ты мой? (Do do da, do da da ...) Разве мы обманули любовь? Мы взяли все хорошее? Если мы не должны быть одни Тогда я умоляю вас остаться Вот Вчера вечером я увидел ваш призрак в зеркале Кровь запятнала твою одежду Сумки под глазами Наверное, ты слышал, что мне сейчас нравится Просто тело Ты преследуешь мою спальню И прихожая Я все еще слышу твой голос в голове И это говорит ужасные вещи.