From Autumn to Ashes - Mercury Rising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mercury Rising» из альбома «Too Bad You're Beautiful» группы From Autumn to Ashes.
Текст песни
Every breath that I exhale is a sigh — Every breath that I exhale is a sigh of exhaustion. How sad — this is what your life has been reduced to — a single room apartment containing no more than a mattress. How sad when the strings have been removed from the blinds and all the outlets have been painted over. And the television screen is streaked with blood smeared from your knuckles as you were trying to punch it out but you underestimated its strength, or maybe you just weren’t trying hard enough. Startled by a knock at the door you rise for the first time in two days to answer, but you can only greet the visitor with one short statement. Hello my first name is Distance and I really don’t care if I never wake up again. Hello my name is Distance and I really don’t care if I never wake up again. Hello I really don’t care if I never wake up again. I really don’t care if I never wake up again.
Перевод песни
Каждое дыхание, которое я выдыхаю, - вздох - Каждое дыхание, которое я выдыхаю, - это вздох истощения. Как печально - это то, к чему сводилась ваша жизнь - однокомнатная квартира содержащий не более матраса. Как грустно, когда струны были удалены с жалюзи и всех точек Были окрашены. И экран телевизора покрыт кровью, вымазанной из ваших суставов, когда вы пытались ударить ее, но вы недооценили ее силу, или, может быть, вы просто недостаточно старались. Потрясенный стук в дверь, вы поднимаетесь в первый раз за два дня, чтобы ответить, но вы можете только приветствовать посетителя одним коротким заявлением. Привет, мое имя - Distance, и мне действительно все равно, если я никогда не проснусь снова. Привет, меня зовут «Дистанция», и мне действительно все равно, если я никогда не проснусь снова. Здравствуйте Мне действительно все равно, если я никогда не проснусь снова. Мне действительно все равно, если я никогда не проснусь снова.