From Autumn to Ashes - Lilacs & Lolita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lilacs & Lolita» из альбома «The Fiction We Live» группы From Autumn to Ashes.
Текст песни
So I’m sorry, as two hands open doors. Something serene to steal my life away. Climbing on the way up, sizing up the competition, Waiting for the right time, To strike a chord and change your life Don’t you ever think For one second that I will forget the Reasons that I cried. You are no more potent Than words that choke me. I sit and ask you Two words. But this is not a product, And we’re not in a competition, Waiting for the right time, To strike a chord and change your life Regret’s how I spell your name. In light of what you have done. How can you not feel the same? My love will fade with the sun. As days go by, shed a tear. I hate your face more than life. I’ll fake a smile for (you) my dear. So turn away, Climbing on the way up, Sizing up the competition, Waiting for the right time, To strike a chord and change your life.
Перевод песни
Поэтому мне жаль, когда две руки открывают двери. Что-то безмятежное, чтобы украсть мою жизнь. Поднимаясь по пути вверх, подбирая конкуренцию, Ожидая подходящее время, Нанести удар и изменить свою жизнь Вы никогда не думаете В течение одной секунды Я забуду Причины, по которым я плакал. Вы не сильны Чем слова меня задыхаются. Я сижу и спрашиваю тебя Два слова. Но это не продукт, И мы не участвуем в соревнованиях, Ожидая подходящее время, Нанести удар и изменить свою жизнь Как сожалею о твоем имени. В свете того, что вы сделали. Как вы не можете чувствовать то же самое? Моя любовь исчезнет с солнцем. По прошествии нескольких дней пролилась слеза. Я ненавижу твое лицо больше, чем жизнь. Я подделаю улыбку (ты), моя дорогая. Так что отвернись, Восхождение по пути вверх, Подбирая конкуренцию, Ожидая подходящее время, Нанести удар и изменить свою жизнь.