From Atlantis - Arrival Of A Rival текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arrival Of A Rival» из альбома «Between The Heart and Home» группы From Atlantis.
Текст песни
Could this be just a memory, What have we done to, to deserve this? To deserve this? Could this be just the way we are, Or is this something else? Something we can’t control, anymore, anymore. Is this a sign, of whats to become? To ask what caused this. (This) When misery begins, This is what we’re all afraid of, in the eye of the storm. (x2) To take us home, as if we were weightless. (To take us home, as if we were weightless.) Swept us all away, as if we were nothing. (Swept us all away, as if we were nothing.) Oh! When misery begins, This is what we’re all afraid of, in the eye of the storm. (x2)
Перевод песни
Может быть, это просто память, Что мы сделали, чтобы заслужить это? Чтобы этого заслужить? Могло ли это быть так, как мы, Или это что-то еще? То, что мы больше не можем контролировать, больше. Является ли это признаком того, что должно стать? Чтобы спросить, что вызвало это. (Эта) Когда начинается страдание, Это то, чего мы все боимся, в глазах бури. (Х2) Отвести нас домой, как будто мы были невесомыми. (Чтобы отвезти нас домой, как будто мы были невесомыми.) Смахнули нас всех, как будто мы были ничем. (Отбросил нас всех, как будто мы были ничем.) Ой! Когда начинается страдание, Это то, чего мы все боимся, в глазах бури. (Х2)