From Ashes to New - An Ocean Of Its Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Ocean Of Its Own» из альбома «Day One» группы From Ashes to New.
Текст песни
Now the tide is rising And I’m staring at the wake I get this feeling inside and I think that it might be too late There’s nothing left to confide in The only thing concrete is this weight So I’m stuck here deciding How much more before I break I can’t get out No one’s around To see me struggle for life I’ll stand alone and drown Will I be found Or just forgot about Yea yea, you always pull me down And now My heart is sinking like a stone In an ocean of it’s own You said I’d never be alone I guess I should’ve known I guess I should’ve known I’d be here alone On the bottom alive stuck in the undertow I hold my throat As the water chokes The silhouette of the sky I stare at from below Feeling there’s a lot that I just gotta say Thought I had a shot but you’re caught in your ways It always was your plot, planned to cross me like a knot Rip my heart from it’s spot and toss it away Feeling like a rock when I dropped in the waves Keeping all my thoughts in a box hid away Floating on the top while a drop to the bottom With the chains me around locked to the block made of fate My heart is sinking like a stone In an ocean of it’s own You said I’d never be alone I guess I should’ve known Sinking like a stone In an ocean of it’s own I thought you understood I thought you were here for good I never thought you’d leave me here in a pool of my own blood I thought that you’d understand You left me standing here reaching out my hand I thought that you’d understand I thought you’d understand (I thought you’d understand) I’m still standing here reaching out my hand I thought you’d understand (I thought you’d understand) My heart is sinking like a stone In an ocean of it’s own You said I’d never be alone I guess I should’ve known Sinking like a stone In an ocean of it’s own
Перевод песни
Теперь поток поднимается И я смотрю на волну Я чувствую это внутри и Я думаю, что может быть слишком поздно Больше нечего путать. Единственное, что конкретный - это вес Поэтому я застрял здесь, решив Сколько еще до того, как я сломаюсь Я не могу выбраться Никого нет Чтобы увидеть, как я борюсь за жизнь Я буду стоять один и утонуть Будет ли я найден Или просто забыл о Да, да, ты всегда меня сбиваешь И сейчас Мое сердце тонет, как камень В океане собственного Вы сказали, что я никогда не буду один Думаю, я должен был знать Думаю, я должен был знать Я буду здесь один На дне живой застрял в подносе Я держу горло Когда вода дросселируется Силуэт неба я смотрю снизу Чувство, что я просто хочу сказать Думал, что у меня был шанс, но ты поймал тебя Это всегда был ваш заговор, который планировал пересечь меня, как узел Вырвите мое сердце из его пятна и выбросьте его Чувство, как камень, когда я упал в волнах Хранение всех моих мыслей в коробке спряталось Плавающий сверху, а капля на дно С цепями меня вокруг заперли в блок, сделанный из судьбы Мое сердце тонет, как камень В океане собственного Вы сказали, что я никогда не буду один Думаю, я должен был знать Погружение, как камень В океане собственного Я думал, ты понял Я думал, что ты здесь навсегда Я никогда не думал, что ты оставишь меня здесь в луже собственной крови Я думал, что ты поймешь Ты оставил меня здесь, протягивая руку Я думал, что ты поймешь Я думал, ты поймешь (я думал, ты поймешь) Я все еще здесь, протягиваю руку Я думал, ты поймешь (я думал, ты поймешь) Мое сердце тонет, как камень В океане собственного Вы сказали, что я никогда не буду один Думаю, я должен был знать Погружение, как камень В океане собственного