From Ashes Rise - In A Free Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A Free Land» из альбома «Nightmares» группы From Ashes Rise.
Текст песни
In a free land, we watch our victories, killing our annoyances as the troops march away. We talk of no more, for there’s a price to pay. In a free land, children starve and are beaten to death. We rape when we feel, and we take no shit. In decisive calm, mediated for viewing pleasure, we cherish revenge to the sound of war. This is not make believe. This is so fucking real. Dead mothers still there, dead brothers still there, dead children still there. Now do you believe? In a course of annihilation, in a fervor of terror to take control of who we are, death by design, a plan of war. This is not make believe, this is so fucking real. This is war.
Перевод песни
В свободной стране мы наблюдаем за нашими победами, убивая наши досады, когда войска уходят. Мы больше не говорим, потому что есть цена, которую нужно заплатить. На свободной земле дети голодают и избиваются до смерти. Мы изнасилуем, когда чувствуем, и мы не держим дерьмо. В решающем спокойствии, опосредованном для удовольствия, Мы лелеем месть за звук войны. Это не верит. Это так чертовски реально. Мертвые матери все еще там, мертвые братья все еще там, мертвые дети все еще там. Теперь вы верите? В ходе аннигиляции, в пылу террора, чтобы взять под контроль то, кто мы, Смерть по проекту, план войны. Это не поверить, это так чертовски реально. Это война.