Froggy Fresh - Stolen Bikes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stolen Bikes» из альбома «Money Maker (Reloaded)» группы Froggy Fresh.
Текст песни
Close your eyes for a second, And try to imagine a city that’s kinda bad, but kinda good. It’s kinda hard here sometimes. It’s hard to make money here. You could probably only get a job at McDonald’s or something like that. You can stay alive, though. But with James you never know what’s gonna happen Everywhere I look, there were bikes going missing The truth of the matter is I’d rather be fishing But I’m a cop, and I gotta do my job And stop those guys who kill and rob We had a feeling that we knew who was behind it We found a letter, and guess who signed it It was James; it said so at the bottom We looked at each other and said, «Yep, we got him.» So we started to hand out some posters And the weather was hotter than a toaster At first we didn’t have any luck Until we met up with a guy named Chuck Chuck said his bike got took last night But he didn’t let it go without putting up a fight James fell down, and he dropped a little map We knew where to find him; he was chilling at the Trap Oh, James thinks that he’s tough Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough Beating us up and stealing our bikes It just isn’t right; we’re coming for you tonight Oh, James thinks that he’s tough Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough Beating us up and stealing our bikes It just isn’t right; we’re coming for you tonight We got to the Trap; Mike went around the back James busted out the front; he was wearing all black Caddy freed inside the truck, so he jumped into the back Hit the gas, man, he was gone just like that But I looked over, and I saw a go-kart I turned the key, hit the gas, but it won’t start Then out of nowhere, fires right up Then I spot the truck, and my eyes light up I hit the gas, and I peel out of the driveway I’m hitting corners, and that boy’s going sideways But finally, I catch up to the truck But I notice the accelerator’s stuck The go-kart spins out of control At full speed, I hit a telephone pole There’s nothing left to say; James got away But I knew deep down we would catch him one day Oh, James thinks that he’s tough Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough Beating us up and stealing our bikes It just isn’t right; we’re coming for you tonight Oh, James thinks that he’s tough Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough Beating us up and stealing our bikes It just isn’t right; we’re coming for you tonight Krispy Kreme! That’s right baby… and Money Maker Mike, baby. Making another hit for you guys. I know you like this one. That’s all we do. We’re doing this for 2012, baby! We make one hit, and then we make another hit, and then we make another hit. Uh-huh. We just keep making hits. (Meh neh newp, meh neh newp.) That’s all we know how to do, baby! We outta here… that’s all we know how to do. We got money to make. You understand that? Peace out. Making classics, son, classics! Yeah!
Перевод песни
Закрой глаза на секунду, И попробуй представить себе город, который плохой, но добрый. Иногда это бывает трудно. Трудно заработать здесь. Вероятно, вы могли бы получить работу только в McDonald's или что-то в этом роде. Но вы можете остаться в живых. Но с Джеймсом вы никогда не знаете, что произойдет Везде, где я смотрю, были велосипеды, пропавшие без вести Правда в том, что я предпочитаю рыбачить Но я полицейский, и я должен выполнять свою работу И остановите тех парней, которые убивают и грабят У нас было ощущение, что мы знаем, кто за ним. Мы нашли письмо и предположили, кто его подписал. Это был Джеймс; он так сказал внизу Мы посмотрели друг на друга и сказали: «Да, мы его получили». Итак, мы начали раздавать некоторые плакаты И погода была жарче тостера Сначала нам не повезло Пока мы не встретились с парнем по имени Чак Чак сказал, что его велосипед получил прошлую ночь Но он не отпустил его, не потрудившись Джеймс упал, и он уронил небольшую карту Мы знали, где его найти; Он пугал ловушку О, Джеймс думает, что он жесткий Ну, я и мой мальчик Майк Майк думают, что нам было достаточно Избили нас и украли наши велосипеды Это просто неправильно; мы придем за тобой сегодня О, Джеймс думает, что он жесткий Ну, я и мой мальчик Майк Майк думают, что нам было достаточно Избили нас и украли наши велосипеды Это просто неправильно; Мы придем за тобой сегодня Мы добрались до Ловушки; Майк обошел спину Джеймс выбил фронт; Он был одет в черное Кэдди освободился в грузовике, поэтому он прыгнул в спину Попал в газу, парень, он ушел именно так Но я посмотрел, и я увидел картинг Я повернул ключ, ударил газ, но он не запустится Тогда из ниоткуда, стреляет прямо. Затем я вижу грузовик, и мои глаза загораются, я ударяю газ, и я очищаюсь от подъездной дорожки Я ударяю по углам, и этот мальчик идет вбок Но, наконец, я догнал грузовик Но я заметил, что ускоритель застрял Карт выходит из-под контроля На полной скорости я ударил телефонный столб Больше нечего сказать; Джеймс ушел Но я знал, что в глубине души мы поймаем его однажды О, Джеймс думает, что он жесткий Ну, я и мой мальчик Майк Майк думают, что нам было достаточно Избиение и кража наших велосипедов Это просто неправильно; Мы придем за тобой сегодня О, Джеймс думает, что он жесткий Ну, я и мой мальчик Майк Майк думают, что нам было достаточно Избили нас и украли наши велосипеды Это просто неправильно; Мы придем за тобой сегодня Криспи Крум! Это верно, ребенок ... и Майк Майк, детка. Сделаем еще один удар для вас, ребята. Я знаю, что тебе нравится этот. Это все, что мы делаем. Мы делаем это в 2012 году, детка! Мы делаем один удар, а затем делаем еще один удар, а затем делаем еще один удар. Ага. Мы просто продолжаем делать хиты. (Meh neh newp, meh neh newp.) Это все, что мы знаем, как сделать, детка! Мы здесь ... это все, что мы умеем делать. У нас есть деньги. Вы это понимаете? Мир. Создание классики, сына, классики! Да!