Froggy Fresh - Best Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Friends» из альбома «Money Maker (Reloaded)» группы Froggy Fresh.
Текст песни
They had Mike, and I knew it was my job to get Mike back, Because Mike was my best friend, And I told him that if anything ever happened to him, I would be there for him. Well, it was time for me to be a man of my word. I had to save Mike They got Mike, we gotta get him back Cause I told him I would always have his back We’ve been friends back when we was this tall We was making money before we could even crawl Now they took him, I don’t know what to do But we got one rule, don’t mess with the crew It’s all for one and one for all We die for our brothers, that’s how we ball I made some calls and got some names I heard about some guy named James James and Mike had beef last week Cause James ran over Mike’s bike with his Jeep I found out where James’s house was James had guns, and James sold drugs So I knew that it was gonna be hard work But I wasn’t scared cause James is a dumb jerk I said, «Mike, I’m coming for you, homie» Cause Mike’s always got my back when I’m lonely And I always got his back when we fight I’m coming for you, Mike, I’m a save your life I said, «Mike, I’m coming for you, homie» Cause Mike’s always got my back when I’m lonely And I always got his back when we fight I’m coming for you, Mike, I’m a save your life I got dressed in my camouflage gear I looked to the sky, and I cried one tear I said, «God, I hope that You’re with me And don’t let me die cause Mike’s gonna miss me» So I started off towards James’s house And I was moving quiet like a mouse I seen Mike tied up in the street There were ropes around his hands and ropes around his feet James ran up, and he began swinging But he was no match for the fire I was bringing I knocked James out with one punch Y-yep, yep, he had a knuckle sandwich for lunch I ran over, and I untied Mike And then we both took off on my bike I said, «Mike, I love you, big homie» He said, «I'll always have your back when you’re lonely» I said, «Mike, I’m coming for you, homie» Cause Mike’s always got my back when I’m lonely And I always got his back when we fight I’m coming for you, Mike, I’m a save your life I said, «Mike, I’m coming for you, homie» Cause Mike’s always got my back when I’m lonely And I always got his back when we fight I’m coming for you, Mike, I’m a save your life This song’s for all you best friends out there, 'kay? You make sure you always got each other’s backs, you understand? Cause if you don’t have each other’s backs, ain’t nobody gonna have your back. Rest in peace, 2Pac Shakur. Everybody misses you.
Перевод песни
У них был Майк, и я знал, что моя работа - вернуть Майка, Поскольку Майк был моим лучшим другом, И я сказал ему, что если с ним что-нибудь случится, я буду там для него. Ну, настало время для меня быть человеком моего слова. Я должен был спасти Майка Они получили Майка, мы должны вернуть его Потому что я сказал ему, что всегда буду иметь его спину Мы были друзьями, когда мы были такими высокими Мы зарабатывали деньги, прежде чем мы могли даже ползти Теперь они взяли его, я не знаю, что делать. Но у нас есть одно правило, не возиться с экипажем Это все для одного и для всех Мы умираем за наших братьев, вот как мы играем Я сделал несколько звонков и получил несколько имен Я слышал про какого-то парня по имени Джеймс На прошлой неделе у Джеймса и Майка была говядина Потому что Джеймс побежал на велосипеде Майка со своим джипом Я узнал, где дом Джеймса У Джеймса были оружие, а Джеймс продал наркотики Поэтому я знал, что это будет тяжелая работа Но я не испугался, что Джеймс - тупой рывок Я сказал: «Майк, я приеду за тобой, гоми» Потому что Майк всегда возвращался, когда я одинок И я всегда возвращался, когда мы сражаемся Я иду за тобой, Майк, я спасу твою жизнь Я сказал: «Майк, я приеду за тобой, гоми» Потому что Майк всегда возвращался, когда я одинок И я всегда возвращался, когда мы сражаемся Я иду за тобой, Майк, я спасу твою жизнь Я оделась в своем камуфляжном снаряжении Я посмотрел в небо, и я заплакал одной слезой Я сказал: «Боже, я надеюсь, что Ты со мной И не дай мне умереть, потому что Майк будет скучать по мне» Поэтому я отправился в дом Джеймса И я двигался тихо, как мышь Я видел, как Майк связался на улице На его ногах были веревки и веревки вокруг ног Джеймс подбежал, и он начал качаться Но он не соответствовал огню, который я приносил Я выбил Джеймса одним ударом Y-yep, да, у него был сэндвич с кулаком на обед Я побежал, и я развязал Майка И тогда мы оба взлетели на моем велосипеде Я сказал: «Майк, я люблю тебя, большая семья» Он сказал: «Я всегда буду твоей спиной, когда ты одинок» Я сказал: «Майк, я приеду за тобой, гоми» Потому что Майк всегда возвращался, когда я одинок И я всегда возвращался, когда мы сражаемся Я иду за тобой, Майк, я спасу твою жизнь Я сказал: «Майк, я приеду за тобой, гоми» Потому что Майк всегда возвращался, когда я одинок И я всегда возвращался, когда мы сражаемся Я приду за тобой, Майк, я спасу твою жизнь Эта песня для всех твоих лучших друзей, «кай? Вы понимаете, что у вас всегда есть спины друг друга, вы понимаете? Потому что, если у вас нет спины друг друга, никто не будет иметь вашу спину. Отдых в мире, 2Pac Shakur. Все скучают по тебе.