Frog Eyes - Paul's Tomb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paul's Tomb» из альбома «Paul's Tomb: A Triumph» группы Frog Eyes.
Текст песни
Revitalization has become the pitfalls of the lame, As if I was the wind, pirouetting between the rain, I’m going to have to creep slowly if I’m going to crawl down to Paul’s Tomb Because he will never ever break on through And I will never break on through And the captain cries «Transgressor"in his mega-phone is what he do, And we’re just doing what we do, Oh, Donna, Donna, I am on a Aero-plane to the tepid Bahamas, Oh the sun is a cold and pale horizon, And it knows not the rays that it bequeaths unto the dying, Look at the stains and the rips in his white chain-mail, He has slipped from the precipices of his dusty campaign trail, And the company that rides at dawn does so in great fake mock-peril, As they thread their way onto the misery of Christ’s wooden nail. Do you or don’t you need a band-shell to scale? «I am the new man, I am the new man,"as he yelled, as he bailed. Oh, I won’t stand for insurrection against our one monarch, See Holy kings, and Richard, you’re covered in the red red gore of your own devising, And I won’t stand for insurrection against our one monarch, When you’re hitching a ride with the SENSITIVE GIRLS! I’m gonna ride on their payrolls. And the captain cries to his son: «Son, I bequeath you no gold in these hills.» And the captain cries to his wife: «Wife, I bequeath you no son in these hills.» And they move from visionary concert to visionary concert, questioning the strength of Their delinquent cousin’s pills. And they move from visionary concert to visionary concert, questioning the strength of Their errant cousin’s will. And as a bumble-bee drowns in a golden SEA, I grow tired of these excesses, But THERE’S ALWAYS HOPE! HOPE! THERE’S ALWAYS HOPE! SHACKLE YOUR WRISTS TO THE RAZOR-LIKE RIM! HOLD ON TO THE EDGE OF THE RAZOR-LIKE RIM! NO SUICIDE! Oh Donna don’t be bashful don’t be shameful, they ought to show you the respect according to your station… But: you’re never going to break on through.
Перевод песни
Активизация стала ловушкой хромых, Как будто я был ветром, пируэтом между дождем, Мне придется медленно ползти, если я собираюсь ползти до Могилы Павла Потому что он никогда не прорвется И я никогда не прорвусь И капитан кричит «Трансгрессор» в своем мегателефоне, что он делает, И мы просто делаем то, что делаем, О, Донна, Донна, я на Аэро-самолете к прохладным Багамским островам, О, солнце - холодный и бледный горизонт, И он не знает лучей, которые он завещает умирающим, Посмотрите на пятна и разрывы в его белой цепочке, Он выскользнул из обрывов пыльной кампании, И компания, которая едет на рассвете, делает это в большой подделке, Когда они прокладывают себе путь на страдание деревянного гвоздя Христа. Вам или нет, вам нужна ракета-носитель? «Я новый человек, я новый человек», как он кричал, когда он ругал. О, я не буду выступать за восстание против нашего одного монарха, См. Святые короли, и Ричард, Вы покрыты красной красной кровью своего собственного дизайна, И я не буду выступать за восстание против нашего одного монарха, Когда вы будете кататься с ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМИ ДЕВОЧКАМИ! Я собираюсь ездить на своих рабочих местах. И капитан кричит сыну: «Сынок, я не оставлю тебе золота на этих холмах». И капитан кричит своей жене: «Жена, я не завещаю тебе сына на этих холмах». И они переходят от дальновидного концерта к дальновидному концерту, Ставя под сомнение силу таблеток их преступников-кузенов. И они переходят от дальновидного концерта к дальновидному концерту, Ставя под сомнение силу воли их странствующей кузены. И, когда шмельная пчела тонет в золотом МОРЕ, Я устал от этих излишеств, Но ЕЩЕ ВСЕГДА НАДЕЕТСЯ! НАДЕЖДА! ВСЕГДА ЕСТЬ НАДЕЖДА! УБЕДИТЕСЬ СВОИ ПРАЗДНИКИ В РАЗРЯДОМ! УДОВЛЕТВОРЯЙТЕСЬ К КРАЙУ РАЗРЯДА! НЕТ Самоубийство! О Донна не смущена, не стыдись, Они должны показать вам уважение по вашей станции ... Но: ты никогда не прорвешься.