Frisbie - Pollyanna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pollyanna» из альбома «The Subversive Sounds of Love» группы Frisbie.
Текст песни
Out through your window Don’t feel the cold Nothing but a blanket And your new telescope Searching for hours up to the sky Honestly indifferent to your own satellite Singular trinkets and magic machines The latest of the greatest that you’ve ever seen We’ll get this together as long as it takes Popping bubble plastic just to keep me awake Say you’ve got an hour to blow And dutifully I will go Playing Pollyanna ya know Playing Pollyanna ya know Your safest assumption No matter how wrong Laughing and clapping And tagging along Hey can you feel me Pull at your sleeve Don’t you see your satellite Is fixing to leave Over time, coming to see Heavenly body that I’ll never be Over time, coming to see Never be the matter that keeps you intrigued
Перевод песни
Через твое окно Не чувствуешь холода. Ничего, кроме одеяла И твоего нового телескопа, Ищущего часы до небес. Честно говоря, безразличен к своим собственным спутникам, Необычным безделушкам и волшебным машинам, Последним из величайших, что ты когда-либо видел, Мы будем вместе, пока не Лопнет пластик с пузырьками, чтобы не дать мне уснуть. Скажи, что у тебя есть час, чтобы взорваться, И покорно я буду Играть Поллианну, ты знаешь, Играя Поллианну, ты знаешь Свое самое безопасное предположение. Неважно, как неправильно Смеяться, хлопать И метить. Эй, ты чувствуешь, как я Тяну тебя за рукав? Разве ты не видишь, что твой спутник Собирается уйти Со временем, чтобы увидеть Небесное тело, которым я никогда не буду Со временем, чтобы увидеть, Никогда не быть тем, что держит тебя заинтригованным?