Frightened Rabbit - Nothing Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Like You» из альбомов «The Winter of Mixed Drinks» и «Nothing Like You» группы Frightened Rabbit.
Текст песни
This is a story and you are not in it, uh huh Flock of pages torn out Here is a bedroom that you’ve never been in and Here is your shovel, there’s the ground Look, two lovers covered in covers, uh huh I can put us to bed tonight I am bruised but she is dressing my wounds Night nursing a broken man She was not the cure for cancer And all my questions still ask for answers But there is nothing like someone new And this girl, she was nothing like you After waking up post-operation I found I’ve come in a dream again All the pain, almost as painful as ever but Something in me was not the same At night during dreams of submission I could claw back my heart and soul As the size of the tumor diminishes Slowly fill that black hole She was not the cure for cancer And all my questions still ask for answers But there is nothing like someone new And this girl, she was nothing like you She was not the cure for cancer And all my questions still ask for answers But there is nothing like someone new And this girl, she was nothing like you There is nothing like someone new And this girl, she was nothing like you There is nothing like someone new And this girl, she was nothing like you, whoa
Перевод песни
Это история, и ты не в ней, хм Стая страниц разрывается Вот спальня, в которой вы никогда не были, и Вот ваша лопата, есть земля Слушай, два любовника, покрытые обложками, Я могу спать сегодня вечером Я ушиблен, но она одевает мои раны Ночной уход за сломанным человеком Она не была лекарством от рака И все мои вопросы по-прежнему требуют ответов Но нет ничего похожего на кого-то нового И эта девушка, она не была похожа на тебя После пробуждения после операции Я обнаружил, что снова во сне Вся боль, почти такая же болезненная, как и прежде, но Что-то во мне было не то же самое Ночью во сне Я мог бы отбить свое сердце и душу Поскольку размер опухоли уменьшается Медленно заполните эту черную дыру Она не была лекарством от рака И все мои вопросы по-прежнему требуют ответов Но нет ничего похожего на кого-то нового И эта девушка, она не была похожа на тебя Она не была лекарством от рака И все мои вопросы по-прежнему требуют ответов Но нет ничего похожего на кого-то нового И эта девушка, она не была похожа на тебя Нет ничего похожего на кого-то нового И эта девушка, она не была похожа на тебя Нет ничего похожего на кого-то нового И эта девушка, она не была похожа на тебя, эй