Friends of Lizzy - If It's Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It's Wrong» из альбома «Perfect Little Pieces» группы Friends of Lizzy.
Текст песни
Don’t fall away from me I need you where you are Drunk people all around We’re safe here in the dark Where I can search my head Pretend this is the start That spinning’s not my head The room’s got a head start I know that I could use somebody To hold me in the dark Sound the alarm! But if it’s wrong, then it’s wrong I ain’t ever gonna know You call it what you will I’ve watched it fall apart Catastrophy, I fear Is closer than we thought Time now to disappear Creep back the way I came And go back where the gods, I fear Don’t know me by my name So I don’t know if I should want you When something in your eyes Sounds the alarm! You won’t believe the things I’ll tell you If it’s wrong, then it’s wrong I ain’t ever gonna know! Everybody’s got to deal with The messes that we made the night before Don’t think we’ll let you sleep it off today You tell me that you need somebody Just keep it to yourself Or sound the alarm We don’t have time to make a difference We always go too far So sound the alarm Whoa, sound the alarm
Перевод песни
Не отворачивайся от меня. Ты нужна мне там, где ты есть. Пьяные люди вокруг, Мы в безопасности здесь, в темноте, Где я могу обыскивать свою голову, Притворяюсь, что это начало, Что кружится не моя голова, В комнате есть начало, Я знаю, что могу использовать кого- То, чтобы держать меня в темноте, Звучит сигнал тревоги! Но если это неправильно, то это неправильно. Я никогда не узнаю, Как ты назовешь это, как хочешь. Я видел, как все рушится. Катастрофа, боюсь, Ближе, чем мы думали, Время исчезнуть. Вернись назад, как я пришел И возвращайся туда, где боги, я боюсь. Не знаю меня по имени, Так что я не знаю, хочу ли я тебя, Когда что-то в твоих глазах Звучит сигнал тревоги! Ты не поверишь тому, что я скажу тебе, Если это неправильно, тогда это неправильно, Я никогда не узнаю! Все должны разобраться с Беспорядками, которые мы устроили прошлой ночью. Не думай, что мы позволим тебе уснуть сегодня. Ты говоришь мне, что тебе нужен кто- То, просто держи это при себе Или включи тревогу. У нас нет времени, чтобы что-то изменить. Мы всегда заходим слишком далеко. Так звучит сигнал тревоги. Уоу, включи тревогу.