Friday Mourning - Landslide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Landslide» из альбома «Make it Your Own» группы Friday Mourning.
Текст песни
Here is your landslide I’ve written it just for you All the mountains you’re traveling through Hail the absence of everything good But this is your landslide All the stories you told in your head The person you wanna forget Are the forgetful so fortunate? Yeah But this is your landslide The sounds of experience A newfound experiment Ignoring yourself Here is your landslide It time for some ownership The landscape is torrents with The hope you leave behind The faster you climb The higher you fly It’s the distance you lose in yourself The faster you heal The higher you feel Inside, inside Ah, ah, Ah, ah Ah, ah, Ah, ah The faster you climb The higher you fly It’s the distance you lose in yourself The faster you heal The higher you feel Inside, inside The faster you climb (Tonight is the night that you’ll know, oh) The higher you fly (This is your life, don’t you wish, don’t you look back) It’s the distance you lose in yourself. (Not until, one more year has passed) The faster you heal (Tonight is the night that you’ll know, oh) The higher you feel (This is your life, don’t you wish, don’t you look back) Inside, inside. (Not until, one more year has passed) It’s a landslide, outside What a last rite, last try, inside We can find God, fine ride, fine line There’s a fine line, rolled tight, walk high Death defy life Our time, is kind It’s a soft cry into the night That creates light from heights, from on high Father gave us who gave up, gave in For the sake of a landslide, outside Oh what a last rite, last try, inside We can find God, fine ride, fine line There’s a fine line, rolled tight, walk high Death defy life Our time, from on high (Tonight is the night that you’ll know, oh) Father gave us who gave up, gave in, (This is your life) For the sake of a landslide, outside (Don't you wish, don’t you look back) Oh what a last rite, inside (Not until) We can find Christ
Перевод песни
Вот твой оползень, Я написал его только для тебя, Все горы, через которые ты путешествуешь. Радуйся отсутствию всего хорошего, Но это твой оползень, Все истории, которые ты рассказывал в своей голове, Человек, которого ты хочешь забыть, - забывчивый, такой счастливый? Да! Но это твой оползень, Звуки переживания, Новый эксперимент, Игнорирующий себя. Вот ваш оползень, Пришло время для некоторых владений, Пейзаж-это потоки с Надеждой, что вы оставите позади. Чем быстрее ты взберешься, Тем выше взлетишь. Это расстояние, которое ты теряешь в себе. Чем быстрее ты исцеляешься. Чем выше ты чувствуешь Себя внутри, внутри. Ах, ах, ах, ах, Ах, ах, ах, ах ... Чем быстрее ты взберешься, Тем выше взлетишь. Это расстояние, которое ты теряешь в себе. Чем быстрее ты исцеляешься. Чем выше ты чувствуешь Себя внутри, Тем быстрее ты поднимаешься (сегодня ночь, которую ты узнаешь, ОУ). Чем выше ты летишь (это твоя жизнь, не желай, не оглядывайся) Это расстояние, которое ты теряешь в себе. (не раньше, чем пройдет еще один год) Чем быстрее ты исцеляешься (сегодня ночь, которую ты узнаешь, о) Чем выше ты чувствуешь (это твоя жизнь, не желай, не оглядывайся назад) Внутри, внутри (пока не пройдет еще один год). Это оползень снаружи. Что за последний обряд, последняя попытка, внутри. Мы можем найти Бога, прекрасную поездку, прекрасную линию. Есть тонкая грань, накатанная туго, идти высоко, Смерть бросает вызов жизни, Наше время, доброе. Это мягкий крик в ночи, Который создает свет с высоты, с высоты. Отец дал нам того, кто сдался, сдался Ради оползня, снаружи. О, какой последний обряд, последняя попытка, внутри. Мы можем найти Бога, прекрасную поездку, прекрасную линию. Есть тонкая грань, накатанная туго, идти высоко, Смерть бросает вызов жизни, Наше время, с высоты (сегодня ночь, которую ты узнаешь, ОУ) Отец дал нам того, кто сдался, сдался, (Это твоя жизнь) Ради оползня, снаружи (не хочешь, не оглядывайся назад) О, какой последний обряд, внутри (не до) Мы можем найти Христа!