Frida Gold - Im nächsten Leben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Im nächsten Leben» из альбома «Liebe ist meine Religion» группы Frida Gold.
Текст песни
Vier Uhr am Morgen, ich kann nicht schlafen. Du neben mir, ich hoer dein Atem. Der mir so vertraut ist, wie sonst nichts der Welt und ich weiss schon jetzt, das Du mir morgen fehlst. Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht warum nicht jetzt es besser geht. Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht warum nicht jetzt es besser geht. Vier Uhr am Morgen, Du bist so schoen wenn Du schlaefst Warum laesst man gehn, was man spaeter vermisst und ich halt Dich fest, bis der Mond untergeht. Und ich weiss schon jetzt, das Du mir morgen fehlst. Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht warum es nicht es besser geht. Im naechsten Leben feiern wir zusammen den lila Regen und wir zwingen die Zeit still zu stehn Weil es jetzt nicht geht, weil ich jetzt besser geh. Und in der Zwischenzeit, wird meine Seele mit Dir tanzen Und in der Zischenzeit werde ich an Dich denken, soviel ich nur denken kann. Es wird kein Tag vergehn, ohne Deinen Namen immer wieder zu sagen Es wird kein Tag vergehn, ohne Dich, ohne Dich Im naechsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen werden Liebe schwoern und verstehn, warum es jetzt nicht geht warum es nicht es besser geht. Im naechsten Leben feiern wir zusammen den lila Regen und wir zwingen die Zeit still zu stehn Weil es jetzt nicht geht, weil ich jetzt besser geh. Im Naechsten Leben
Перевод песни
В четыре часа утра я не могу спать. Вы рядом со мной, я слышу ваше дыхание. Кто так же мне знаком, как и ничто другое в мире И я уже знаю, что завтра вы скучаете по мне. В следующей жизни мы снова встретимся Любовь будет размышлять и понимать, почему это не Почему бы не пойти лучше сейчас. В следующей жизни мы снова встретимся Любовь будет размышлять и понимать, почему это не Почему бы не пойти лучше сейчас. В четыре часа ночи ты так прекрасен, когда спишь Зачем позволять идти, что один пропустил позже И я держу тебя крепко, пока луна не опустится. И я уже знаю, что завтра вы скучаете по мне. В следующей жизни мы снова встретимся Любовь будет размышлять и понимать, почему это не Почему это не лучше. В следующей жизни мы вместе празднуем фиолетовый дождь И мы заставляем время стоять на месте Потому что сейчас это не работает, потому что теперь я лучше. И тем временем моя душа будет танцевать с тобой И в шипящее время я буду думать о тебе, Насколько я могу думать. Ни один день не пройдет, не произнося свое имя снова и снова Ни один день не пройдет без вас, без вас В следующей жизни мы снова встретимся Любовь будет размышлять и понимать, почему это не Почему это не лучше. В следующей жизни мы вместе празднуем фиолетовый дождь И мы заставляем время стоять на месте Потому что сейчас это не работает, потому что теперь я лучше. В следующей жизни