Freshlyground - Nomvula (After The Rain) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nomvula (After The Rain)» из альбома «Nomvula» группы Freshlyground.
Текст песни
Sondela, mhlobo wam Nali ibali elide; apho kwaqala khona inkathazo -zozo??¦ Ndakhuliswa nguyise wam, owaswelekelwa esemtsha NguDarly wakhe, umama wam uEdith Nomvula Thomas Mahola Sasibathathu kumama wam, ndingowesbini ke mna; umafungwashe katata Ubhut' Doc Nceba Mahola Zang' alile uyise wam mhla kwakufihlwa umzimba wesithandwa seminyaka eDon Bosco Kwazakhele, 4 rooms, with a dining-room table eBhayi Zange balile nabathathu ecamb' kwengcwaba lakhe Zandl??™ ezincinci zalahl' uthuth' eluthuthweni singasazi nesizathu Tyhini na bethuna usishiyil' uSis' Nono! Usishiyil' uSis' Nono! Hayini! Azange sayibona intombi enje yakhuliswa yindoda Dlamini! Abazange bayibona intombi enje yakhuliswa yindoda. Sondela, mhlobo wam Nali ibali elide; apho kwaqala khona inkathazo -zozo??¦ (Come closer my friend Here follows a long tale about where the trouble started I was raised by my father Who was bereaved at a young age by his true darling, my mother Edith Nomvula Thomas Mahola There were three of us by my mother, myself the second The middle child of my father, Bhut' Doc Nceba Mahola Never did my father cry, when they hid the body of the love of many years At Don Bosco; Kwazakhele??¦ four rooms (with a dining room table) in Port Elizabeth Neither did the three cry at the side of the grave, Small hands throwing dust to dust not knowing the reason: Tyhini na bethuna! Sis??™ nono has left us! Sis??™ nono has left us! Hayini! Never have we seen such a girl raised by a man. Dlamini! Never have they seen such a girl raised by a man. Come closer my friend Here follows a long tale about where the trouble started)
Перевод песни
Sondela, mhlobo wam Нали ibali elide; Apho kwaqala khona inkathazo -zozo | | Ndakhuliswa nguyise wam, owaswelekelwa esemtsha NgWly wakhe, umama wam uEdith Nomvula Thomas Mahola Sasibathathu kumama wam, ndingowesbini ke mna; Umafungwashe katata Ubhut 'Doc Nceba Mahola Zang 'alile uyise wam mhla kwakufihlwa umzimba wesithandwa seminyaka EDon Bosco Kwazakhele, 4 комнаты, с обеденным столом eBhayi Zange balile nabathathu ecamb 'kwengcwaba lakhe Zandl? Ezincinci zalahl 'uthuth' eluthuthweni singasazi nesizathu Tyhini na bethuna usishiyil 'uSis' Nono! Usishiyil 'uSis' Nono! Hayini! Azange sayibona intombi enje yakhuliswa yindoda Dlamini! Abazange bayibona intombi enje yakhuliswa yindoda. Sondela, mhlobo wam Нали ibali elide; Apho kwaqala khona inkathazo -zozo | | (Приходите ближе мой друг Здесь следует длинный рассказ о том, где началась проблема Меня воспитывал отец Кто был в раннем возрасте потерял свою истинную любовь, моя мать Эдит Номвула Томас Махола Мои трое были трое, я второй Средний ребенок моего отца, Бхут Док Нсеба Махола Никогда мой отец не плакал, когда они спрятали тело любви многих лет У Дона Боско; Kwazakhele | четыре комнаты (со столовой) в порту Элизабет И трое не кричали сбоку от могилы, Маленькие руки бросают пыль в пыль, не зная причины: Тихини на бетуне! Sis ?? ™ nono оставил нас! Sis ?? ™ nono оставил нас! Hayini! Никогда мы не видели такую девушку, воспитанную мужчиной. Dlamini! Никогда они не видели такую девушку, воспитанную мужчиной. Приезжайте ближе мой друг Здесь следует длинная история о том, где началась проблема)