Frenzal Rhomb - All Hail The Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Hail The Weekend» из альбома «Shut Your Mouth» группы Frenzal Rhomb.
Текст песни
Kneel down, to the one who loves, Every little thing about you, that you’re not confident of, Pray, to the one who waits, for five long days of torment, that make you sauvate, Have faith, in what creates, An overwhelming sense of freedom, in which we all relate, Fall down, doesn’t meen you’re meek, Looking forward to the nightmare of the working week, Monday’s made for fighting, tuesday’s made of shit, And if the other three days would go away the weekend would last a week, Packed full of broken hearts, And plans to write a movie even got someone to play the part, Big words, and big ideas, To put them into action needs another beer, Monday’s made for fighting, tuesday’s made of shit, And if the other three days would go away the weekend would last a week, All hail the weekend, it makes no difference to me, where it ends is still a mystery, Laugh, you’re not alone, In feeling trapped inside this cycle on your own Break out, It’s not too late, Protecting your identity the most important thing today, All hail the weekend, it makes no difference to me, Where it ends is still a mystery, Monday’s made for fighting, tuesday’s made of shit, And if the other three days would go away the weekend would last a week, All hail the weekend, it makes no difference to me, Where it ends is still a mystery.
Перевод песни
Заходите на колени, к тому, кто любит, Каждая мелочь о вас, о которой вы не уверены, Молитесь, тому, кто ждет, в течение пяти долгих дней мучений, которые делают вас sauvate, Имейте веру, в чем создает, Подавляющее чувство свободы, в котором мы все относимся, Падай, не мешает тебе быть кротким, С нетерпением ожидая кошмара рабочей недели, Понедельник сделал для борьбы, вторник, сделанный из дерьма, И если другие три дня уйдут, выходные будут длиться неделю, Упакованный полный разбитых сердец, И планы написать фильм даже заставили кого-то сыграть роль, Большие слова и большие идеи, Чтобы привести их в действие, нужно еще одно пиво, Понедельник сделал для борьбы, вторник, сделанный из дерьма, И если другие три дня уйдут, выходные будут длиться неделю, Все приветствуют выходные, для меня это не имеет никакого значения, где он заканчивается, остается загадкой, Смех, ты не один, Чувствуя себя в ловушке внутри этого цикла самостоятельно Вырывайся, Еще не поздно, Защищая вашу личность сегодня самое главное, Все приветствуют выходные, для меня это не имеет никакого значения, Там, где он заканчивается, остается загадкой, Понедельник сделал для борьбы, вторник, сделанный из дерьма, И если остальные три дня уйдут, выходные будут длиться неделю, Все приветствуют выходные, для меня это не имеет никакого значения, Там, где он заканчивается, все еще остается загадкой.