Frenship - Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kids» из альбома «Truce - EP» группы Frenship.
Текст песни
Born on a play ground, feel the dreams We grow out fellas in the streets From the backyards to the schoolyards We run, we run We were rebels, wild and brave On a blank canvas, we escape And we’re knowing where we’re going We run, we run If you wanna let go, it’s alright You can feel it in your soul tonight Kids these days die way too young Their souls dry out from the burning sun But we will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We were soldiers, kings and queens And tomorrow ain’t what it used to be From the hide outs to nights out We run, we run For how we do (How we do, how we do) And make-believe 'til it all comes true And we’re knowing where we’re going But we run, we run If you wanna let go, it’s alright You can feel it in your soul tonight Kids these days die way too young (Woo-ooh-ooh-ooh) Their souls dry out from the burning sun (Woo-ooh-ooh-ooh) But we will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We are the kids The kids that live forever young We are the kids The kids that live forever young Wo-oh-oh-oh, oh ah, oh ah, oh ah Wo-oh-oh-oh, oh ah, oh ah, oh ah Kids these days die way too young (Woo-ooh-ooh-ooh) Their souls dry out from the burning sun (Woo-ooh-ooh-ooh) But we will never grow up We’ll never grow up, up, up, up We will never grow up We’ll never grow up, up, up, up Kids these days die way too young
Перевод песни
Родившись на игровой площадке, ощущайте мечты Мы выращиваем ребята на улицах С задних дворов до школьных дворов Бежим, бежим Мы были мятежниками, дикими и смелыми На пустом холсте мы убегаем И мы знаем, куда мы идем Бежим, бежим Если ты хочешь отпустить, все в порядке Вы можете почувствовать это в своей душе сегодня вечером Дети в эти дни умирают слишком молодыми Их души иссякают от горящего солнца Но мы никогда не вырастут Мы никогда не вырастут вверх, вверх, вверх Мы никогда не вырастут Мы никогда не вырастут, вверх, вверх Мы были солдатами, королями и королевами И завтра это не то, что раньше было. От укрытий до ночей Бежим, бежим Как мы это делаем (Как мы это делаем, как мы это делаем) И верьте, пока все не сбудется И мы знаем, куда мы идем Но мы бежим, мы бежим Если ты хочешь отпустить, все в порядке Вы можете почувствовать это в своей душе сегодня вечером Дети в эти дни умирают слишком молодыми (Woo-ох-ох-ох) Их души иссякают от горящего солнца (Woo-ох-ох-ох) Но мы никогда не вырастут. Мы никогда не вырастут вверх, вверх, вверх. Мы никогда не вырастут. Мы никогда не вырастут вверх, вверх, вверх. Мы дети. Дети, которые живут вечно молодыми Мы дети Дети, которые живут вечно молодыми О-о-о-о, о, о, о, о, о, о, о-о-о-о, о, о, о, о, о, о, дети, в эти дни умирают слишком рано (Woo-ох-ох-ох) Их души иссякают от горящего солнца (Woo-ох-ох-ох) Но мы никогда не вырастут. Мы никогда не вырастут вверх, вверх, вверх. Мы никогда не вырастут. Мы никогда не вырастут вверх, вверх, вверх. Дети в эти дни умирают слишком молодыми