French - Drowned Dog Black Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drowned Dog Black Night» из альбома «Live, Love, Larf and Loaf» группы French.
Текст песни
Oh little light that shines Put down your shuttle love and come to the blind The night is hissing like a mad, mad snake The clouds are rolling in, and the storm is right behind Oh little hand in my hand Ah the madness of a world is on the move The wind is crashing like it’s blind, drunk and angry And feeling in the dark for a poor man’s door Drowned dog, black night, drowned dog, black night Tie down whatever’s loose, nail those shutters tight Oh there’ll be nothing left at all at the end of a black night Oh my comfort and joy Why should we turn and run like all the rest Let us put to our intentions now Be like if tomorrow’s sun should rise in the west Drowned dog, black night, drowned dog, black night Tie down whatever’s loose, nail those shutters tight And there’ll be nothing left at all at the end of a black night
Перевод песни
О, маленький свет, что сияет, Положи свою челночную любовь и приди к слепым. Ночь шипит, как бешеная, безумная змея, Облака закатываются, и буря позади. О, маленькая рука в моей руке. Ах, безумие мира в движении. Ветер рушится, как будто он слепой, пьяный и злой, И чувствует себя во тьме для двери бедняги, Утонувшая собака, черная ночь, утонувшая собака, черная ночь, Свяжи все, что свободно, пригвозди эти ставни крепко. О, в конце черной ночи ничего не останется. О, мой комфорт и радость! Почему мы должны поворачиваться и бежать, как и все остальные? Давайте теперь Будем придерживаться наших намерений, как если бы завтрашнее солнце взошло на Западе, Утонувшая собака, черная ночь, утонувшая собака, черная ночь Связывает все, что свободно, пригвоздите эти ставни крепко, И в конце черной ночи ничего не останется.